BEGRIFFENFELDT.
God morgen! Giv møde,
og hils på befrielsens morgenrøde!
Eders kejser er kommen!
BEGRIFFENFELDT
Good morning! Come forth,
and hail the dawn of emancipation!
Your Kaiser has come to you!
BEGRIFFENFELDT.
Zu Ende sind Eure Nöte!
Es tagt der Befreiung Morgenröte!
Euer Kaiser steht vor Euch!
BEGRIFF.
Az ész meghalt,
Köszöntsétek az új hajnalt!
Császártok itt!
BEGRIFFENFELDT
Jó reggelt. Csak ki, ki bátran!
Örülni Szabadság virradatában!
Császárotok ez!
Бегриффенфельдт
Солнце для вас засияло.
Пора долгожданной свободы настала.
Явился ваш царь!
贝葛利芬费尔特
十分清楚，必须经过一场世界范围的革命，才能实现这种“灵魂出窍”。被看作疯子的那些人，昨天晚上十一点，根据理性的新阶段，恢复正常了。而且，从这个新角度来着，显然那些我们认为是头脑健全的人们，在同一时刻全疯了。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e6d11a98-a7bf-11e0-ab97-001cc4df1abe
