You are here: BP HOME > MI > Peer Gynt > record
Peer Gynt

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Peer Gynt
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionDramatis personæ
Click to Expand/Collapse OptionStage
Click to Expand/Collapse OptionACT I
Click to Expand/Collapse OptionACT II
Click to Expand/Collapse OptionACT III
Click to Expand/Collapse OptionACT IV
Click to Expand/Collapse OptionACT V
Back to library
PG
Previous Next
PEER GYNT
(i stigende angst).
Hold på ham!
PEER
[in increasing terror]
Hold him!
PEER GYNT
(in steigender Angst.)
Haltet ihn!
PEER GYNT.
(egyre növekedő félelemmel). Fogjátok meg Őt!
PEER GYNT
(növekvő szorongással)
Fogja fel!
Пер Гюнт
(с нарастающим страхом)
Держите его!
培尔
我为世界担心。像上帝所创造的其他东西一样，他本来认为那也几乎是完好无缺的。
Nor Ibsen (1867) line no. 4,327; Eng Archer (1892); Ger Morgenstern (1901); Hun Károly Sebestyén (1903); Hun Áprily (1952); Rus Карп (1972); Xiao Qian 萧乾 (1975); Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e6e9d394-a7bf-11e0-ab97-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login