You are here: BP HOME > MI > Peer Gynt > record
Peer Gynt

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionDramatis personæ
Click to Expand/Collapse OptionStage
Click to Expand/Collapse OptionACT I
Click to Expand/Collapse OptionACT II
Click to Expand/Collapse OptionACT III
Click to Expand/Collapse OptionACT IV
Click to Expand/Collapse OptionACT V
PEER GYNT.
Du får gå til en dram.
At byde mindre, var synd og skam.
PEER
You must run to a dram.
’Twere a sin and a shame to bid anything less.
PEER GYNT.
Schenk’ Dir eins ein!
Drunter zu bieten, das war nicht fein.
PEER GYNT.
Italt nem kínálhatsz?
Pofonverlek, ha még azt sem ajánlasz.
PEER GYNT
Korty szeszt adj érte, ha van.
Szégyen kevesebbet igérni, fiam.
Пер Гюнт
Дай водки глоток!
Не то от продажи какой же прок?
培尔
孩子们,喝点儿白兰地吧。我感到老啦。我要把我所有的零七八碎全拍卖掉。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e748ed5c-a7bf-11e0-ab97-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login