PEER GYNT.
Alting er ude.
Uglen lugter lunten. Kan du høre den tude?
PEER
Ay, everything’s over.
The owl smells the daylight. just list to the hooting!
PEER GYNT.
Alles ist aus.
Die Eule wittert uns. Hörst Du sie wimmern?
PEER GYNT.
Minden letelt.
Hallod a baglyot? Huh, mi szépen énekelt!
PEER GYNT
Minden lejárt. A bagolynak
hallod huhogását? Már szimatolgat.
Пер Гюнт
Осталось недолго,
Волк чует добычу. Слышишь ты волка?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e7c7d478-a7bf-11e0-ab97-001cc4df1abe
