gre 58dκατὰ ταὐτὰ δὲ ἀέρος, τὸ μὲν εὐαγέστατον ἐπίκλην αἰθὴρ καλούμενος, ὁ δὲ θολερώτατος ὁμίχλη τε καὶ σκότος, ἕτερά τε ἀνώνυμα εἴδη, γεγονότα διὰ τὴν τῶν τριγώνων ἀνισότητα.
Ficino lat A.D. 1532, p. 721,41-43(41) Similiter aeris genus aliud purissimum agilissimumque, quem aetherem nuncupant: aliud (42) turbulentissimum, caligine nubibusque obscurum: aliasque species sine nomine esse putan(43)dum est, propter ipsam triangulorum inaequilitatem.
eng JowettThere are similar differences in the air; of which the brightest part is called the aether, and the most turbid sort mist and darkness; and there are various other nameless kinds which arise from the inequality of the triangles.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b99310ce-fd0d-11e0-ab97-001cc4df1abe