HJALMAR.
Men jeg tror ikke, din far liker det. Jeg kommer jo ellers aldrig her i huset.
HJALMAR.
Aber ich glaube, es ist Deinem Vater nicht recht. Ich komme ja sonst nie hier ins Haus.
HIALMAR.
But I don’t think your father likes it. You see I am quite outside his circle.
雅尔马
可是我看你父亲不大愿意。你要知道,我一向跟他完全不来往。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=105ee31c-ab9f-11e0-ab97-001cc4df1abe