GINA
(tørrer stoleryggene af).
Værst blir det nu for dig at finde sligt et stort loftsrum til kaninerne.
GINA
wischt die Stuhllehnen ab.
Das Schwerste wird wohl für Dich sein, so einen großen Boden für die Kaninchen zu finden.
GINA
[dusting the backs of the chairs.]
A nice job you’ll have to find such another big garret for the rabbits.
基 纳
(掸椅子背)
再要给兔子找这么一间大阁楼够你麻烦的。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=1371ed88-ab9f-11e0-ab97-001cc4df1abe