You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
gre I,1
καὶ ἀπὸ τοῦ Γ σημείου, καθ᾽ ὃ τέμνουσιν ἀλλήλους οἱ κύκλοι, ἐπὶ τὰ Α, Β σημεῖα ἐπεζεύχθωσαν εὐθεῖαι αἱ ΓΑ, ΓΒ.
eng
and from the point C, in which the circles cut one another, to the points A, B let the straight lines CA, CB be joined. [Post. 1]
lat Sic
Et a puncto G secundum quod secant se invicem circuli in A, B puncta copulentur recte GA et GB.
lat Gerard
Deinde a puncto G in quo unus duorum circulorum alium secuit, due recte linee ad duo puncta A et B protrahantur sintque linee GA et GB.
Dico igitur quia iam fecimus triangulum equilaterum super lineam AB datam.
lat Adelard
Exeantque de punto G supra quem incisio circulorum due linee recte ad punctum A et ad punctum B. Sintque ille GA et GB.
Dico quia ecce fecimus triangulum equalium laterum supra lineam AB assignatam.
Pic973
Pic973
Pic973
lat Hermann
Deinde ab G sectionis circulorum puncto descendant recte linee in A et B. Eritque huiusmodi equilaterus triangulus.
ara Uppsala 3r7-8
ونصل نقطة (ج) التي تقاطعت ' عليها الدائرتان بنقطتي (ا) و (ب) بخطين مستقيمين وهما (ج ا) (ج ب)
Pic412
ara Tuṣi p. 4
ونصل (ا ج) (ج ب)
ara Nairizi p. 42
ونخرج من نقطة (ج) وهى على تقاطع الدائرتين خطى (ا ج) و(ج ب) وليكونا مستقيمين
per Shirazi 19,14
و(ا ج) (ب ج) وصل کنیم
san 9,3-6
yatra vṛttadvayasaṃpātas tatra jacihnaṃ (4) kāryaṃ | tatra ajarekhā bajarekhā ca kāryā |
(5) evam abajatribhujaṃ samānatribhujaṃ jātam |
(6) kutaḥ |
Pic386
lat Clavius p. 35
Ex quorum vtrouis, nempe ex C, 1 ducantur duæ rectæ lineæ C A, C B, ad puncta A, & B;
Eritque super rectam A B, constitutum triangulum A B C, hoc est, figura rectilinea contenta tribus rectis lineis. Dico, hoc triangulum ita constructum necessariò esse æquilaterum.
1. 1. pet.
kin 幾何原本 p.21
末自甲至丙。丙至乙。各作直線。卽甲乙丙為平邊三角形。
Pic431
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=a9f0363c-561b-11df-870c-00215aecadea
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login