You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Euclid: Elementa
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
Back to library
Euc
Previous Next
gre I,1
ἑκατέρα ἄρα τῶν ΓΑ, ΓΒ τῇ ΑΒ ἐστὶν ἴση.
eng
therefore each of the straight lines CA, CB is equal to AB.
lat Sic
Utraque ergo rectarum GA et GB recte AB est equalis.
lat Gerard
Unaqueque igitur harum duarum linearum GA; GB linee AB equalis invenitur.
lat Adelard
Sicque unaqueque linearum GA et GB equalis est linee AB.
Pic973
Pic973
Pic973
lat Hermann
Centrum enim est punctus a quo omnes linee ad circulum exeuntes sibi invicem equales sunt.
ara Uppsala 3r12-13
فخطوط (ا ج) ' (ج ب) (ا ب) الثلاثة متساوية
Pic412
ara Tuṣi
[...]
ara Nairizi p. 42
فخط (ب ج) مساو لخط (ب ا) وكل واحد من خطى (ا ج) و(ج ب) مساو لخط (ا ب)
per Shirazi
[...]
san 9,9
No Sanskrit
lat Clavius p. 35
æqualis est rectæ A B.
kin 幾何原本
卽甲丙亦等於乙丙。
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=a9f0bb2a-561b-11df-870c-00215aecadea
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login