You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Euclid: Elementa
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
Back to library
Euc
Previous Next
gre I,3
Δύο ἄρα δοθεισῶν εὐθειῶν ἀνίσων τῶν ΑΒ, Γ ἀπὸ τῆς μείζονος τῆς ΑΒ τῇ ἐλάσσονι τῇ Γ ἴση ἀφῄρηται ἡ ΑΕ·
Pic86
Pic632
eng
Therefore, given the two straight lines AB, C, from AB the greater AE has been cut off equal to C the less.
lat Sic
Datis ergo duabus rectis inequalibus AB et GA maiore AB minori G equalis recta ablata est AE.
lat Gerard
Iam igitur manifestum est nos de linea AB maiori secuisse lineam linee G minori equalem que est linea AZ.
lat Adelard
Manifestum igitur est quomodo de longiore linea AB equale brevioris linee G abscidatur.
Pic976
lat Hermann
No Latin
ara Uppsala
فقد فصلنا من أعظم خطي (ا ب) (ج) المستقيمين [{3v,12}] المفروضين اللذين ليسا بمتساويين وهو (ا ب) [{3v,13}] خطا مساويا لأصغرهما وهو (ج) عليه (ا ز)
ara Tuṣi
فينفصل بها (ا ز) من (ا ب) مساويا لـ(ا د) أعني (ج )
ara Nairizi p. 52
فقد فصلنا من خط (ا ب) الاعظم مثل خط (ب ج) الاصغر
per Shirazi 22,1-2
جه منفصل شود بمحیط او از (ا ب) (ا ز) مساوی (ا د) حد* اعنی (ج)
san 10,15
No Sanskrit
lat Clavius p. 41
Duabus igitur datis rectis, &c.
kin 幾何原本 p.24
No Chinese
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=a9f56f80-561b-11df-870c-00215aecadea
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login