You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
gre I,6
Ἐὰν τριγώνου αἱ δύο γωνίαι ἴσαι ἀλλήλαις ὦσιν, καὶ αἱ ὑπὸ τὰς ἴσας γωνίαις ὑποτείνουσαι πλευραὶ ἴσαι ἀλλήλαις ἔσονται.
eng
If in a triangle two angles be equal to one another, the sides which subtend the equal angles will also be equal to one another.
lat Sic
Si trigoni duo anguli equales alternis fuerint, et que angulis equalibus latera subtenduntur equalia alternis erunt.
lat Gerard
[1.6] Si alicuius trianguli duo anguli fuerint equales, duo latera, que ipsis subtensa sunt, sunt equalia.
lat Adelard
Si fuerint duo anguli alicuius trianguli equales, erunt duo latera, angulos illos respicientia, equalia.
Pic979
lat Hermann
Si duo anguli alicuius trianguli equales fuerint: duo quoque latera eos angulos respiciencia erunt equalia.
ara Uppsala 4v,18
إذا تساوت زاويتان من مثلث فإن الضلعين الذين يوترانهما يكونان متساويين '
ara Tuṣi p. 6
اذا تساوت زاويتا مثلث تساوى ضلعاه الموتر ان لهما ❊
ara Nairizi p. 58
اذا تساوت (ع) زاويتان من مثلث فهو متساوى (ط) الساقين
per Shirazi p. 24,8-9
جون دو زاویه از مثلثی متساوی باشند جون (ب) و (ج) ان دو ضلع کی وتر ایشان باشند
san 13,2-3
tatra yasya tribhujasya koṇadvayaṃ samānaṃ tatkoṇasaṃbandhi bhuj(2)advayaṃ api samānaṃ bhavati |
Pic680
lat Clavius
SI trianguli duo anguli æquales inter se fuerint: & sub æqualibus angulis subtensa latera æqualia inter se erunt.
kin 幾何原本 p. 27
三角形。若底線兩端之兩角等。則兩腰亦等。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=24cf0388-261e-11e0-8f33-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login