You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
gre I,6
ἔστω μείζων ἡ ΑΒ, καὶ ἀφῃρήσθω ἀπὸ τῆς μείζονος τῆς ΑΒ τῇ ἐλάττονι τῇ ΑΓ ἴση ἡ ΔΒ, καὶ ἐπεζεύχθω ἡ ΔΓ.
eng
Let AB be greater; and from AB the greater let DB be cut off equal to AC the less; let DC be joined.
lat Sic
Esto maior recta AB. Et auferatur a maiore AB minori AG equalis DB
lat Gerard
Sitque maius AB. Si hoc est possibile, abscidam itaque ab AB maiore lineam linee AG minori equalem et ipsa est BD.
lat Adelard
sitque AB longius AG. Quod cum fuerit, de longiore quod est AB auferatur AG minoris equale sitque DB.
Pic979
lat Hermann
Age ergo ut AB longius quam AG. Reciso igitur quod longius est ad punctum D, erit DB latus AG lateri equale.
ara Uppsala 4v,21-22
ونفصل من (ا ب) الأعظم خطا مساويا ' لخط (ا ج) الأصغر وهو (ب د)
ara Tuṣi p. 7
وليكن (ا ج) اطول و نفصل منه (ج د) مثل (ب ا) [ح]
ara Nairizi p. 60
ان امكن ذلك ونفصل من (ا ب) الاعظم مثل (ا ب) الاصغر كما بينا برهان (ج) من (ا) وليكن (ب د)
per Shirazi p. 24,10-12
والا فرض کنيم کی (ا ج) اطول باشد و فصل کنيم از و (ج د) مساوی (ا ب) *ج
san 13,7-8
adhikabhujaḥ (8) ajaṃ kalpitaḥ | ajasamānaṃ jadaṃ bhinnaṃ kṛtvā badarekhā kāryā |
Pic680
lat Clavius
sit igitur A B, maius quam A C, si fieri potest: Et ex A B,1 abscindatur in D, recta B D, æqualis rectæ A C, (quæ minor dicitur esse, quam A B,) ducaturque recta C D.
1. 3. primi.
kin 幾何原本
若甲乙為長線。即令比甲丙線截去所長之度,為乙丁線。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=24d13cac-261e-11e0-8f33-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login