You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
gre I,7
Ἐπεὶ οὖν ἴση ἐστὶν ἡ ΑΓ τῇ ΑΔ, ἴση ἐστὶ καὶ γωνία ἡ ὑπὸ ΑΓΔ τῇ ὑπὸ ΑΔΓ:
Pic335
Pic635
eng
Then, since AC is equal to AD, the angle ACD is also equal to the angle ADC; [I. 5]
lat Sic
Quoniam ergo equalis est AG recta recte AD, equalis est et angulus AGD angulo ADG.
lat Gerard
Probatio: Et quia linea GA linee ad est equalis, erit angulus GDA angulo DGA equalis.
lat Adelard
Itaque si fuerit AG sicut AD, erit angulus AGD angulo ADG equalis
Pic980
lat Hermann
Si ergo AD et AG duo latera trianguli equalia sunt, et anguli duo qui supra basim sunt, equales erunt. Erit igitur angulus ADG toti ei qui est AGD equalis.
ara Uppsala
No Arabic
ara Tuṣi p. 7
فيكون زاويتا (ا ج د) (ا د ج) متساويتين [ه] لتساوى ساقى (ا ج) (ا د)
ara Nairizi p. 62
فمثلث (ا ج د) متساوى السقين فزاويت (ا ج د) مثل زاوية (ا د ج) وهذا بين من برهان (ه) من (ا)
per Shirazi p. 25,3-4
بس زاویه (ا ج د) (ا د ج) متساوی باشند بجهت تساوی (ا ج) (ا د) *ه
san 14,1–2
tadā ajadakoṇaḥ adajakoṇena samānaḥ syāt | (2) kutaḥ | ajaadayoḥ samānatvāt |
Pic681
lat Clavius
Sint enim, si fieri potest, rectæ A C, A D, inter se, & rectæ B C, B D, inter se etiam æquales. Aut igitur punctum D, erit in alterutra rectarum A C, B C, ita vt recta A D, in ipsam rectam A C vel B D, in ipsam B C, cadat; aut intra triangulum A B C; aut extra. Sit primo punctum D, in altera rectarum A C, B C, nempe in A C, vt A D, sit pars ipsius A C. Quoniam igitur rectæ A C, A D, eundem terminum A, habentes dicuntur æquales, erit pars A D, toti A C, æqualis. Quod fieri non potest. Sit deinde punctum D, intra triangulum A B C, & ducta recta C D, producantur rectæ B C, B D, vsque ad E, & F. Quoniam igitur in triangulo A C D, ponuntur latera A C, A D, æqualia erunt anguli A C D, A D C, super basim C D, æquales;
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=24d8370a-261e-11e0-8f33-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login