You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
gre I,7
πάλιν ἐπεὶ ἴση ἐστὶν ἡ ΓΒ τῇ ΔΒ, ἴση ἐστὶ καὶ γωνία ἡ ὑπὸ ΓΔΒ γωνίᾳ τῇ ὑπὸ ΔΓΒ.
Pic335
Pic635
eng
Again, since CB is equal to DB, the angle CDB is also equal to the angle DCB.
lat Sic
Rursus quoniam equalis est recta GB recte DB, equalis est et angulus GDB angulo DGB.
lat Gerard
Et quia etiam linea gb linee bd equatur, erit angulus gdb angulo dgb equalis.
lat Adelard
Item si linea GB linee DB equalis fuerit, erit angulus GDB angulo DGB equalis.
Pic980
lat Hermann
Item si alterius trianguli latera BD et BG equalia sunt, totum BDG ei qui est BGD equum esse eadem racio cogit.
ara Uppsala
No Arabic
ara Tuṣi p. 7
لكنهما متساويتان لتساوى ساقى (ب ج) (ب د)
ara Nairizi p. 62-64
وايضا فان مثلث (ب ج د) ٦٤ متساوى الساقين (ب ج) مثل (ب د) فبحسب برهان (ه) تكون زاوية (ب ج د) مساوية (ب د ج) ولكن زاوية (ب د ج) اعظم من زاوية (ا د ج)
per Shirazi 25,6-7
(لیکن ایشان متساوی اند ه بجهت تساوی (ب ج) (ب د
san 14, 5–6
punaḥ adajakoṇaḥ badajakoṇād a(6)lpo ’sti | bajadakoṇaḥ badajakoṇād atyantam alpaḥ syāt |
Pic681
lat Clavius
Rursus, quia in triangulo B C D, latera B C, B D, ponuntur æqualia, erunt anguli C D F, D C E, sub basi C D, æquales.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=24d9b5d0-261e-11e0-8f33-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login