You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
gre I,11
Εἰλήφθω ἐπὶ τῆς ΑΓ τυχὸν σημεῖον τὸ Δ, καὶ κείσθω τῇ ΓΔ ἴση ἡ ΓΕ,
Pic339
Pic636
eng
Let a point D be taken at random on AC; let CE be made equal to CD; [I. 3]
lat Sic
Sumatur in AG fortuitus punctus D et iaceat recte GD equalis recta GE.
lat Gerard
In linea igitur AG notabo punctum, quocumque modo contingat, sitque punctum D. Deinde dividam a linea GB lineam equalem linee GD sitque GE linea
lat Adelard
Ponatur itaque supra lineam AG punctus D et supra lineam BG punctus H. Sitque linea GH sicut GD,
lat Hermann
Signetque lineam GB nota E lineam AG notet D ut, quod est ab E ad G, equum sit ei quod GD continet.
ara Uppsala
فنعلم على خط (ج ا) نقطة كيف ما وقعت وهي (د) ونفصل من خط (ج ب) خطا مساويا لخط (ج د) وهو (ج ه)
ara Tuṣi p. 9
فلنعين عليه نقطة (د) كيف وقعت ونجعل (ج ه) مثل (د ج) [ج]
ara Nairizi p. 72
فنعلم على خط (ا ب) نقطة (د) ونفصل من خط (ج ب) خط (ج ه) مساويا لخط (د ج) كما بين ببرهان (ج) من (ا)
per Shirazi p. 28,3-4
بر ا ب ، د تعیین کنیم کیف اتفق *ص و ج ه جند ج د کنیم *ج
san 17,12–14
tad yathā | (13) abarekhāyām jacihnaṃ deyam | jadatulyaṃ (14) jahaṃ kāryam |
Pic693
lat Clavius
A puncto C, sumatur recta C D, cui æqualis auferatur C E.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=24f19ab0-261e-11e0-8f33-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login