You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
gre I,12
ὅπερ ἔδει ποιῆσαι.
Pic340
Pic637
eng
Q. E. F.
lat Sic
Quod oportebat ostendere.
lat Gerard
Et hoc est quod facere voluimus.
lat Adelard
Et hoc est quod demonstrare intendimus.
lat Hermann
No Latin
ara Uppsala
وذلك ما أردنا أن نبين
Pic434
ara Tuṣi
وذلك ما أردناه
اقول واهل العمل اذا اشترطوا ان يجاوزوا الجهة الا خرى من الخط عينوا على الخط تارة اخرى فان انتهت على نقطة (ه) بعينها دائرة (ه د) حئى ينتهى الى الخط تارة اخرى فان انتهة على نقطة (ه) بعينها كان (ح ه) عمودا على ما بين فى المقالة الثالثة وان انتهت على نقطة اخرى كن مظلا نصفوا خط (ه ز) على (ح) وصلوا (ج ح) العمود بالبيان المذكور
ara Nairizi p. 76
وذلك ما اردنا ان نبين.
per Shirazi p. 28,18
و هوالمراد
san 19,10-20
idam evābhīṣṭam ||

punaḥ prakārāntaram |
(11)abarekhāyāṃ hacihnaṃ kāryam | hajarekhā (12) saṃyojyā | punaḥ jaṃ kendraṃ kṛtvā jahavyāsā(13)rddhena vṛttaṃ kāryam | tat hadasaṃjñaṃ bhavati | (14) vṛttasyādyantau hacihne bhavataḥ | tadā jaha(15)rekhā lambo jātaḥ | etasyopapattiṃ tṛtīyādhyāye (16) vakṣyāmaḥ ||

hacihne yadi vṛttasyānto na bhavati (17) kiṃ ca jhacihne bhavati tadā hajharekhāyāṃ (18) vacihne khaṇḍadvayaṃ samānaṃ kāryam | java(19)rekhā saṃyojyā | iyaṃ lambaḥ |
(20) atropapattiḥ pūrvoktaprakāreṇa ||
Pic696
Pic698
lat Clavius
quod faciendum erat.

SCHOLION
PROBE apposuit Euclides hanc particulam: infinitam. Si enim linea esset infinita, non posset semper a puncto dato extra ipsam perpendicularis ad eam deduci. Ut si linea finita esset B E, & punctum C, non posset ex C, describi circulus secans B E, in duobus punctis, quare neque ex C, perpendicularis duci ad B E. Hac igitur de causa vult Euclides, rectam datam esse infinitam, hoc est, non habere magnitudinem determinatam, ut saltem ad ipsam productam perpendicularis possit deduci. Ita enim fiet hic, si B E, producatur, donec circulus ex C, descriptus secet totam B A, productam in D, & E, &c.

PRAXIS
CENTRO facto C, & interuallo quovis eodem, describantur duo arcus secantes rectam datam in A, & B. Deinde ex A, & B, eodemque interuallo, vel alio, si placuerit, alii duo arcus describantur secantes se in D. Nam ducta recta C D secans A B, in E, erit perpendicularis ad A B. Demonstratio huius operationis non differt a demonstratione tradita in praxi propositionis 10. Nam anguli ad E, erunt recti, nempe inter se æquales.
IDEM officiemus hoc modo. Ex quovis puncto A, in linea data, & interuallo quolibet usque ad C, assumpto, arcus circuli describatur: Deinde ex quolibet alio puncto B, interualloque usque ad idem C, alius arcus describatur priorem secans in C, & D; Eritque recta C D, secans A E, in E, perpendicularis ad A B. Demonstratio eadem est, quæ prior. Non est autem necesse, ut intervallum B C, æquale sit intervallo A C, ut in hac figura apparet. Facilior tamen erit, & breuior operatio, si idem semper intervallum accipiatur.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=2501221e-261e-11e0-8f33-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login