You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
gre I,16
λέγω, ὅτι ἡ ἐκτὸς γωνία ἡ ὑπὸ ΑΓΔ μείζων ἐστὶν ἑκατέρας τῶν ἐντὸς καὶ ἀπεναντίον τῶν ὑπὸ ΓΒΑ, ΒΑΓ γωνιῶν.
Pic345
Pic639
eng
I say that the exterior angle ACD is greater than either of the interior and opposite angles CBA, BAC.
lat Sic
Dico quoniam exterior angulus AGD maior est utroque interiorum ex adverso positorum angulorum qui sunt GBA et BAG.
lat Gerard
Dico igitur quod exterior angulus, qui ab AGD comprehenditur, unoquoque duorum angulorum interiorum qui sibi opponuntur maior existit, qui sunt angulus ABG et angulus BAG.
lat Adelard
Dico quia angulus AGD extra positus duorum sibi oppositorum quolibet maior est, videlicet, ABG et BAG.
lat Hermann
erit angulus extrinsecus AGD intrinsecus contra se positis et ABG et GAB singillatim maior.
ara Uppsala
No Arabic
ara Tuṣi p. 11
نقول فزاوية (ا ج د) اعظم من كل واحدة من زاويتى (ا) (ب)
ara Nairizi p. 82
فاقول ان زاوية (ا ج د) الخارج اعظم من كل واحد من زاويتى (ا ب ج) (ب ا ج)
san 22,8-10
tatra tribhujād bahir utpannaḥ (9) ajadakoṇaḥ tribhujāntargataakoṇāt ba(10)koṇāc ca pratyekād adhiko’sti |
Pic703
lat Clavius
Dico angulum externum D A C, maiorem esse interno, & opposito A C B, itemque maiorem interno, & opposito A B C.
kin 幾何原本
題言外角丁甲丙。必大于相對之内角甲乙丙甲丙乙。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=251fd772-261e-11e0-8f33-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login