Bibliotheca Polyglotta

ἀλλ᾽ αἱ ὑπὸ ΑΓΔ, ΑΓΒ δυσὶν ὀρθαῖς ἴσαι εἰσίν:

But the angles ACD, ACB are equal to two right angles; [I. 13]

Verum anguli AGD et AGB duobus rectis sunt equales.

Duo autem anguli DGA; AGB duobus rectis equantur angulis.

Atqui AGD et AGB sicut duo recti.

Sequitur, quoniam hic totus cum eo, qui est AGB, duos rectos equalitate compensat

No Arabic

وزاوية (ا ج د) مع زاوية (ا ج ب) مساوية لقائمتين [يج]

لكن مجموع زاويتى (ا ج ب) (ا ج د) مثل زاويتين قائمتين بحسب برهان (يج) من (ا)

punaḥ ajadakoṇaḥ ajabakoṇayoukto dvayoḥ samakoṇayoḥ samāno ’sti |

Sed duo A C D, A C B, æquales sunt duobus rectis.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=25bc9ca6-261e-11e0-8f33-001cc4df1abe

Choose languages