You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
gre I,38
Ἔστω τρίγωνα τὰ ΑΒΓ, ΔΕΖ ἐπὶ ἴσων βάσεων τῶν ΒΓ, ΕΖ καὶ ἐν ταῖς αὐταῖς παραλλήλοις ταῖς ΒΖ, ΑΔ:
Pic369
Pic650
eng
Let ABC, DEF be triangles on equal bases BC, EF and in the same parallels BF, AD;
lat Sic
Sint trigona ABG et DEZ super equas bases BG et EZ et in eisdem equidistantibus BZ et AD.
lat Gerard
Verbi gratia: Sint duo trianguli ABG; DEZ super duas equales bases sintque BG; EZ et inter duas equidistantes lineas AD; BZ.
lat Adelard
Exempli gratia: Sint duo trianguli ABG et DGH supra duas bases equales BG et GH inter duas lineas inconiunctivas BH et AD.
lat Hermann
Sic enim triangulos ABG et DEG qui supra BG et GE bases equales et inter duas equidistantes BE scilicet et DA consistunt,
ara Uppsala
No Arabic
ara Tuṣi p. 25
مثلا كمثلثى (ا ب ج) (د ه ز) على قاعدتى (ب ج) (ه ز) المتساويتين وبين متوازيى (ب ز) (ا د)
ara Nairizi p. 154
مثاله ان مثلثى (ا ب ج) (د ج ه) على قاعدتين متساويتين وهما (ب ج) (ج ه) وبين خطين متوازيين وهما (ب ه) (ا د)
san 56,1-2
yathā abajatribhujaṃ dahajhatribhujaṃ bajahajhasamānabhujopari bjhaadasamānānantararekhayor madhye ’sti |
Pic753
lat Clavius
INTER parallelas A B, C D, & super æquales bases C E, F D, sint constituta triangula A C E, B F D.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=25ec877c-261e-11e0-8f33-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login