Bibliotheca Polyglotta

καί ἐστι τοῦ μὲν ΗΒΓΑ παραλληλογράμμου ἥμισυ τὸ ΑΒΓ τρίγωνον. ἡ γὰρ ΑΒ διάμετρος αὐτὸ δίχα τέμνει:

Moreover the triangle ABC is half of the parallelogram GBCA; for the diameter AB bisects it. [I. 34]

Et est parallilogrammi quidem IBGA medietas trigonum ABG, diametros enim AB ipsum per medium secat.

Medietas vero superficiei equidistantium laterum HBGA est triangulus ABG, quia linea AB est ipsius diametrus;

Triangulus autem ABG media pars superficiei ZBAG. Diametros enim linea AB.

Earum igitur quoniam triangulorum alfêr alterius, ut diameter ab angulo in oppositum veniens distribuit, medietas est,

No Arabic

وكذلك نصفاهما [لد] اعنى المثلثين

والقطر يقسم كل واحد منهما بنصفين اعنى (ا ب) (د ه)

No Sanskrit

Cum igitur horum dimidia sint triangula A C E, B E D;

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=25ef8972-261e-11e0-8f33-001cc4df1abe

Choose languages