You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
gre I,43
περὶ δὲ τὴν ΑΓ παραλληλόγραμμα μὲν ἔστω τὰ EΘ, ΖΗ, τὰ δὲ λεγόμενα παραπληρώματα τὰ ΒΚ, ΚΔ:
Pic374
Pic652
eng
and about AC let EH, FG be parallelograms, and BK, KD the so-called complements;
lat Sic
Circa AG vero parallilogramma quidem sint ET, ZI, que vero sllpplementa dicuntur BK et KD.
lat Gerard
sintque super diametrum DB due superficies equidistantium laterum DEZH; ZTBK et sint ille superficies que dicuntur supplementa superficies due ATZE; ZKGH.
lat Adelard
ex duabus partibus cuius due superficies laterum equidistantium utrobique superficiem complentes AZ et ZD.
lat Hermann
cui utrimque planicies equidistancium laterum adiacent.
ara Uppsala
No Arabic
ara Tuṣi p. 26
مثلا كسطحى (ا ط زه) (ز ك ج ح) الواقعان فى سطح (ا ب ج د) عن جنبتى قطر (ب د) المتلاقيين على (ز) من القطر المشاركين لسطح (ا ب ج د) بزاويتى (ا) (ج)
ara Nairizi p. 166
وعن جنبتى قطره سطحا (ا ز) (زد) يتممان السطح
san 48,24-27
yathā atajhahacaturbhujaṃ jhakajavacaturbhujaṃ ca abajadacaturbhujamadhyavarti badakarṇasyobhayadiśi sthitaṃ karṇasya jhacihne lagnam | tadā ’anayoḥ akoṇajakoṇau bṛhaccaturbhujasya dvau koṇau staḥ |
Pic758
lat Clavius
parallelogramma A E G H, C F G I, & complementa D F G H, E B I G, ut in 36. defin. diximus.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=2612a0e2-261e-11e0-8f33-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login