You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Euclid: Elementa
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
Back to library
Euc
Previous Next
gre I,43
λοιπὸν ἄρα τὸ ΒΚ παραπλήρωμα λοιπῷ τῷ ΚΔ παραπληρώματί ἐστιν ἴσον.
Pic374
Pic652
eng
therefore the complement BK which remains is equal to the complement KD which remains. [C.N. 3]
lat Sic
Reliquum ergo BK supplementum reliquo KD supplemento est equale.
lat Gerard
Demptis itaque quattuor triangulis equalibus DEZ; ZTB; DHZ; ZBK remanet superficies ATZE que est supplementum relique superficiei ZKGH que similiter est supplementum equalis.
lat Adelard
Relinquitur igitur superficies AHZT complens sicut superficies ZHDK complens.
lat Hermann
Sequitur ergo et terminales superficies equales esse.
ara Uppsala
No Arabic
ara Tuṣi
بقى المتممان متساويين
ara Nairizi p. 166
بقى سطح (ا ز) مثل سطح (زد) المتممان
per Shirazi
.
san 59,3-7
yadi abadatribhujāt tabajhatribhujaṃ hajhadatribhujaṃ ca śodhyate tadā śeṣaṃ atajhahacatrubhujaṃ syāt | evaṃ dabajatribhujāt bakajhatribhujaṃ jhavadatribhujaṃ śodhyate tadā śeṣaṃ jhakajavacaturbhujaṃ pūrvaśeṣacaturbhujasamaṃ syāt |
Pic758
lat Clavius
si hæc ab illis demantur, remanebunt trapezia C B E G, C D H G, æqualia: Sunt autem & triangula C G I, C G F, æqualia. Quare si detrahantur ex trapeziis, remanebunt æqualia complementa D F G H, E B I G.
kin 幾何原本
.
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=26162b90-261e-11e0-8f33-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login