You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
gre I,48
ὅπερ ἔδει δεῖξαι.
Pic91
Pic655
eng
Q. E. D.
lat Sic
Quod oportebat demonstrare.
Explicit liber I Euclidis.
lat Gerard
Et hoc est quod ostendere voluimus.
Prima pars libri Euclidis philosophi explicit.
lat Adelard
Et hoc est quod demonstrare proposuimus.
Explicit liber primus.
lat Hermann
No Latin
ara Uppsala
No Arabic
ara Tuṣi p. 36
وذلكا ما اردناه
تمت المقالة الاولى بعون الله تعالى
ara Nairizi p. 190
وذلك ما اردنا ان نبين.
برهان لهذا الشكل لايرن
قال ايرن اقول ان الخط الذى يخرج من نقطه على زاوية قائمة على خط (ب ج) من جهة (ا ب) الذى مربعه مع مربع (ب ج) مساو لمربع (ا ج) لا يكون غير خط (ا ب)
فان امكن ان يكون غير فليس يخلو من ان يقى دونه او وراءه
فلننزل انه وقع من دونه كخط (ب ز) ختى تكون زاوية (زب ج) قائمة
فزاوية (ب زج) اصغر من قائمة وصلك بحسب برهان (يز) فزاوية (ا زب) مفرجة وذلك بحسب برهان (يج) فزاوية (زا ب) خادة وذلك بحسب برهان (يز)
فبحسب برهان (يط) يكون ضلع (ا ب) اعظم من صلع (ب ز)
ونخرج (ب ز) على الاستقامة الى نقطة (ه) حتى يكون (ب زج) مثل خط (ب ا) ونخرج
خط (ه ج)
فمربع خط (ه ب) اعنى مربع خط (ا ب) مع مربع (ب ج) مثل مربع (ه ج)
وقد كانا مثل مربع (ا ج) فخط (ا ج) مثل خط (ه ج)
وخط (ا ب) مثل خط (ه ب)
وقد خرج من طرفى خط مستقيم خطان مستقيمان فى جهتين مختلفتين ولتقى طرفاهما على نقطة وخرج من مخرجيهما خطان آخران مساويان لهما فى تلك الجهة التقى طرفاهما على غير تلك النقطة فبحسب برهان (ز) يكون هذا السياف محالا
وكذلك يسوف الى المال ان كان الخط يقع من ورآء خط (ا ب)
فخط (ا ب) اذن هو الذى على زاوية قائمة من خط (ب ج)
وذلك ما اردنا ان نيبن
تمت المقالة الاولى من كتاب اوقليدس
Pic951
san 78,20-25
idam evāsmākam abhīṣṭam ||
śrīmad rājādhirājaprabhuvararajayasiṃhasya tuṣṭaye dvijendraḥ śrīmat saṃrāṭ jagannātha iti samabhidhākhyātanamnā praṇīte |
granthe ’smin nāmni rekhāgaṇita iti sukoṇāvabodhapradātary adhyāyo ’dhyetṛmohāpaha iti viratiṃ cādimaḥ saṃgato ’bhūt ||
iti rekhāgaṇite prathamo ’dhyāyaḥ || 1 ||
lat Clavius
Quod demonstrandum erat.

SCHOLION
CONVERSVM est autem theorema hoc præcedentis theorematis Pythagorici, ut perspicuum est.


FINIS ELEMENTI PRIMI.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=aa08a492-561b-11df-870c-00215aecadea
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login