You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
gre IΙ,11
ὅπερ ἔδει ποιῆσαι.
Pic625
Pic664
eng
Q. E. F.
lat Sic
Quod oportet (ostendere).
lat Gerard
Et hoc est quod demonstrare voluimus.
lat Adelard
No Latin
lat Hermann
No Latin
ara Uppsala
No Arabic
ara Tuṣi p. 44-45
وذدليك ما اردناه

اقول وبوجه آخر نرسم مربع (ا د) وننصف (ب د) على (ه)[ج ا] و نصل (ه ا) ونخرج (ه ز) مثل (ه ا) ونصل (ج ز) فيقسم الخط به على (ج) القسمة المذكورة ولنخرج (ز ط) موازيا لـ(ب ا) [لا ا] و (ج ا) الى ان يلقاه على (ط) ومن (ح) (ح ك) موازيا لـ(ب د) فيكون مثما (ط ح) (ح د) متساويين [مح ا] ونجعل (ا ل) مشتركا فيصير سطح (ط ل) مساويا لمربع (ا د) ثم نبين من ننصيف (ب د) على (ه) وزيادة (ب ز) فيه ان سطح (د ز) فى (ز ب) مساو لمربع (ا د) اعنى سطح (ج ط) ٤٥ المساوى لـ(د ز) فى (ط ك) ويظهر من ذلك يساوى (ط ك) (ز ب) اعنى (ط ا) فيكون (ط ح) المساوى لـ(ح د) اعنى سطح (ا ب) فى (ح ب) مربع وهو مربع (ا ح)
ara Nairizi p. 62-68
وذلك مل اردنا ان نبين

قال ' ايرن ان هذا الشكل ليس يمكن ان يبرهن عليه بلا صورة وذلك ان فى المساوية قد يجب باضطرار ان نعلم الاعمال التى نتم بها فاما فى مطالب البرهان فان ذلك من الفضل وقد بينا فى الاشكال التى تقدمت انه ليس يحتاج فيها الى اعمال وانما يحتاج فيها الى برهان وقد بينا براهينها بلا رسوم فيما تقدم ومن اجل ان هذا المطلب يحتج فيه الى عمل لذلك صار غير ممكن ان تبين بلا رسم واذا كلن هذا هكذا فانا لا نتثاقل عن النطر بان نضع برهانا آخر متقنا مستقصى فنقول انا نفرض الخط المعلوم خط (ا ب) ونريد ان نبين كيف نقسم خط (ا ب) قسمة يكون السطح الذى يحيط به الخط كله واحد القسمين مساويا لمربع القسم الآخر فنخرج من نقطة (ا) عمود (ا ج) مساويا لنصف خط (ا ب) كما بينا ذلك ببرهان الشكل المضاف الى [يا] من [ا] ونخرج خط (ج ب) ونفصل (ج د) مساويا لخط (ج ا) كما بينا ذلك ببرهان [ج] من [ا] فلان المربع الكائن من خط (ج ب) مساو لمجموع المربعين الكائنين من ضلعى (ا ج) (ا ب) وخط (ج د) مساو لخط (ج ا) فان ضلع (ا ب) اعظم من خط (ب د) وذلك لان مربع (ج ب) مساو لمجموع مربعى (ج د) (د ب) مع ضعف السطح الذى يحيط به خطا (ج د) (د ب) وذلك تبين ببرهان [د] من [ب] فاذا اسقطنا مربعى خطى (ا ج) (ج د) بقى مربع خط (ا ب) مساويا لمربع خط (ب د) ولضعف السطح الذى يحيط به خطا (ج د) (د ب) فاذا خط (ا ب) اعظم من خط (ب د) فنفصل من خط (ا ب) خط (ب ه) مساويا لخط (ب د) كما بينا ذلك ببرهان [ج] من [ا] فاقول انا قد قسمنا خط (ا ب) على نقطة (ه) قسمة يكون ' السطح الذى يحيط به خطا (ب ا) (ا ه) مساويا للمربع الكائن من خط (ب ه) برهانه ان المربع الكائن من خط (ج ب) مساو لمجموع المربعين الكائنين من قسمى (ج د) (د ب) مع ضعف السطح الذى يحيط به خطا (ج د) (د ب) وذلك بحسب برهان [د] من [ب] لكن بحسب برهان [مو] من [ا] يكون المربع الكائن من خط (ج ب) مساويا لمجموع المربعين الكائنين من خطى (ج ا) (ا ب) لان زاوية (ج ا ب) قائمة فمجموع المربعين الكائنين من قسمى (ج د) (د ب) مع ضعف السطح الذى يحيط به خطا (ج د) (د ب) مساو لمجموع المربعين الكائنين من خطى (ا ج) (ا ب) وكنا فصلنا (ج د) مثل (ا ج) وفصلنا (ب ه) مثل (ب د) فاذا المجموع المربعين الكائنين من خطى (ا ج) (ب ه) مع ضعف السطح الذى يحيط به خطا (ا ج) (ب ه) مساو لمجموع المربعين الكائنين من خطى (ج ا) (ا ب) فاذا القينا (ج ا) المشترك بقى ضعف السطح الذى يحيط به خطا (ج ا) (ه ب) مع المربع الكائن من خط (ه ب) مساويا للمربع الكائن من خط (ا ب) فلان خط (ا ب) ضعف خط (ج ا) يكون ضعف السطح الذى يحيط به خطا (ا ج) (ه ب) مساويا للسطح الذى يحيط به خطا (ا ب) (ب ه) وذلك بحسب برهان [ا] من [ب] فالسطح الذى يحيط به خطا (ا ب) (ب ه) مع المربع الكائن من خط (ب ه) مساو للمربع الكائن من خط (ا ب) لكن بحسب برهان [ب] من [ب] فان مجموع السطحين اللذين يحيط باحدهما خطا (ب ا) (ا ه) وبالاخر خطا (ا ب) (ب ه) مساو للمربع الكائن من خط (ا ب) فاذا السطح الذى يحيط به خطا (ا ب) (ب ه) مع المربع الكائن من خط (ب ه) مساو للسطحين اللذين يحيط باحدهما خطا (ا ب) (ب ه) وبالاخر خطا (ب ا) (ا ه) فاذا القينا السطح الذى يحيط به خطا (ا ب) ' (ب ه) المشترك من جميعهما بقى حينيذ السطح الذى يحيط به خطا (ب ا) (ا ه) مساويا للمربع الكائن من خط (ب ه) وذلك ما اردنا ان نبين
san
No Sanskrit
lat Clavius
No Latin
kin 幾何原本
No Chinese
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6952ce70-3ed4-11e1-aecb-00215aecadea
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login