You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
gre III,0
ς῾ Τμῆμα κύκλου ἐστὶ τὸ περιεχόμενον σχῆμα ὑπό τε εὐθείας καὶ κύκλου περιφερείας.
eng
6. A segment of a circle is the figure contained by a straight line and a circumference of a circle.
lat Sic
Sectio circuli est figura que sub recta et circuli periferia continetur.
lat Gerard
Portio circuli est figura que a linea recta, que dicitur corda, et portione linee circuli circumflexe, que dicitur arcus, continetur.
lat Adelard
Linea recta portionem circuli continens corda nominatur. Pars vero linee circumferentie arcus nuncupatur.
lat Hermann
Recta linea partem circuli continens corda nominatur. Pars vero circumferencie circuli portionem continens arcus appellatur.
ara Uppsala 28r10-11
وقطعة الدائرة هي شكل يحيط به خط ' مستقيم وقوس من الخط المحيط بالدائرة ❊
ara Tuṣi p. 48
وقطعة الدائرة شكل يحيط به خط هو قاعدتها وقوس ما هي بعض المحيـط
ara Nairizi p. 4
قال أوقليدس وقطعة الدائرة هي الشكل الذي يحيط به خط مستقيم وقطعةُ قوسٍ من محيط الدائرة.
san
[...]
lat Clavius p. 97
V. SEGMENTVM circuli est figura, quae sub recta linea, et circuli peripheria comprehenditur.
UT si ducatur in ctrculo ABCD, recta BD, utcunque, dicetur tam figura ABD, contenta circumferentia BAD, et recta BD; quam figura BCD, comprehensa recta BD, et circumferentia BCD, circuli segmentum. Ex his colligitur triplex circuli segmentu, semicirculus, quando recta BD, per centrum E, incedit; segmentum semicirculo maius, quandorecta BD, non transit per centrum, in ipso tamen centrum existit, quale est segmentum BAD; Et segmentum semicirculo minus, extra quod centrum circuli constituitur, cuiusmods est segmentum BCD. Vocatur a plerisque Geometris recta BD, chorda, et circumferentia BAD, vel BCD, arcus.
Pic3418
kin 幾何原本 卷三首,二
第五界
凡直線割圜之形。為圜分。
甲乙丙丁圜之乙丁直線。任割圜之一分。如甲乙丁、及乙丙丁、兩形。皆為圜分。凡分有三形。其過心者、為半圜分。函心者、為圜大分。不函心者、為圜小分。又割圜之直線、為絃。所割圜界之一分、為弧。
Pic3430
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6965e38e-3ed4-11e1-aecb-00215aecadea
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login