You are here: BP HOME > BPG > Euclid: Elementa > record
Euclid: Elementa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Euclid: Elementa
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙI
Click to Expand/Collapse OptionBook IΙΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook IV
Click to Expand/Collapse OptionBook V
Click to Expand/Collapse OptionBook VI
Click to Expand/Collapse OptionBook VII
Click to Expand/Collapse OptionBook VIII
Click to Expand/Collapse OptionBook ΙΧ
Click to Expand/Collapse OptionBook Χ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧI
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙ
Click to Expand/Collapse OptionBook ΧIΙΙ
Back to library
Euc
Previous Next
gre III,1
λέγω, ὅτι τὸ Ζ κέντρον ἐστὶ τοῦ ΑΒΓ [κύκλου].
Pic2512
eng
I say that F is the centre of the circle ABC.
lat Sic
Dico quoniam Z centrum est circuli ABG.
lat Gerard
Dico ergo quod punctum H est centrum circuli.
lat Adelard 47r
Dico quia H centrum circuli esse necesse est.
lat Hermann 18v
Hic itaque centri locus rectissime deprehensus est ut nequaquam alius in circulo centri vicem locus obtineat.
ara Uppsala 28v1-2
فأقول ان ح مركز الدايرة
ara Tuṣi p. 48
فهو المركـز
ara Nairizi p. 8
وأقول أن نقطة ح مركزُ الدائرة
per Shirazi
.
san p. 94
tac cihnam eva vṛttakendraṃ syāt |
lat Clavius p. 99
dico F, esse centrum circuli propositi.
kin 幾何原本 卷三，一
卽己為圜心。
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=696a163e-3ed4-11e1-aecb-00215aecadea
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login