lat 524 A.D. III,11p“Quae igitur cum discrepant minime bona sunt, cum uero unum esse coeperint, bona fiunt; nonne haec ut bona sint, unitatis fieri adeptione contingit?”
ger Notker ca. 950-1022 A.D.95. SUMPTUM.
Quȩ igitur cum discrepant . minime bona sunt . cum uero unum esse coeperint . bona finunt . nonne hȩc ut bona sint . unitatis fieri adeptione contingint ? Tíu míssehéllendo chád si gûot nesínt . únde áber geéinotíu gûot uuérdent . nesínt tíu dánne . uuánda dára éin zûo-chám . gûot uuórten na ?
eng Chaucer 1343-1400 A.D.‘The thinges thanne,’ quod she, ‘that ne ben no goodes whanne they ben dyverse, and whan they beginnen to ben alle oon thing thanne ben they goodes, ne comth it hem nat thanne by the getinge of unitee, that they ben maked goodes?’
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=0af0b13f-1c9b-11e2-b349-001cc4ddf0f4
Title
Book I: THE SORROWS OF BOETHIUS
