You are here: BP HOME > BPG > Boethius: De Consolatione Philosophiae > record
Boethius: De Consolatione Philosophiae

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionBook I: THE SORROWS OF BOETHIUS
Click to Expand/Collapse OptionBook II: THE VANITY OF FORTUNE’S GIFTS
Click to Expand/Collapse OptionBook III: TRUE HAPPINESS AND FALSE
Click to Expand/Collapse OptionBook IV: GOOD AND ILL FORTUNE
Click to Expand/Collapse OptionBook V: FREE WILL AND GOD’S FOREKNOWLEDGE
lat 524 A.D. IV,4c,6-9
Non sol rutilo concitus igne
Gelidum Phoebes impedit axem
Nec quae summo uertice mundi
Flectit rapidos Vrsa meatus.
ger Notker ca. 950-1022 A.D.
Non sol concitus rutilo igne . impedit gelidum axem phoebes
Álso iz târ-ána skînet . táz tiu héiza súnna neírret ten chálten mânen sînero férte.
Nec ursa quę flectit rapidos meatus summo uertice mundi . cernens cętera sydera mergi occiduo oceano . numquam cupit lota profundo tinguere flammas.
Nóh elyx tíu drâtero férte úmbe-uuírbet pî demo hímel-gíbele . állíu zéichen séhende in sédel gân . nîomêr síh negérôt kebádôn ín demo mére-uuázere.
(fra Simon de Freine ca. 1189-1200) fra Jean de Meun ca. 1300
Li soleuz esmeuz par son roige fu n’enpeche pas le froit cercle de la lune. Ne l’Ourse qui flechist son ravissable cours entour la souveraine hautece du ciel
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=0bb2a8b5-1c9b-11e2-b349-001cc4ddf0f4
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login