Og så ble den gamle, slemme dronninga spent mellom tolv utemte hester, som hver tok sitt stykke av henne.
So the wicked old Queen was fast bound between twelve unbroken steeds, and each got his share of her.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c9864d4b-ac2e-11e3-942f-001cc4ddf0f4