You are here: BP HOME > TLB > Vasubandhu: Triṃśikāvijñapti > record
Vasubandhu: Triṃśikāvijñapti

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
DiacriticaDiacritica-helpSearch-help
ā ī ū
ñ
ś ź
š č ǰ γ    
Note on the transliteration:
The transliteration system of the BP/TLB is based on the Unicode/UTF-8 system. However, there may be difficulties with some of the letters – particularly on PC/Windows-based systems, but not so much on the Mac. We have chosen the most accepted older and traditional systems of transliteration against, e.g, Wylie for Tibetan, since with Unicode it is possible, in Sanskrit and Tibetan, etc., to represent one sound with one letter in almost all the cases (excepting Sanskrit and Tibetan aspirated letters, and Tibetan tsa, tsha, dza). We thus do not use the Wylie system which widely employs two letters for one sound (ng, ny, sh, zh etc.).
 
Important:
We ask you in particular to note the use of the ’ apostrophe and not the ' representing the avagrāha in Sanskrit, and most important the ’a-chuṅ in Tibetan. On the Mac the ’ is Alt-M.
 
If you cannot find the letters on your key-board, you may click on the link "Diacritica" to access it for your search.
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Vasubandhu san 7
yatrajas tanmayair anyaiḥ sparśādyaiś cārhato na tat |
na nirodhasamāpattau mārge lokottare na ca || 7 ||
眞諦 Paramārtha 499-569, T 1587, chi 62a17-20
至羅漢位究竟滅 (18) 盡。及入無心定亦皆滅盡。若見諦5害煩惱識 (19) 及心法。得出世道十六行。究竟滅盡。餘殘未 (20) 盡但屬思惟。是名第二識。
玄奘 648, T 1586, chi 60b14-15
隨所生所繋
(15)阿羅漢滅定 出世道無有
Jinamitra & Śīlendrabodhi, fl. ca. 800, tib
/ gaṅ du skyes pa de'i'o gźan // reg sogs kyaṅ de dgra bcom med /
/ 'gog pa'i sñoms par 'jug la med / / 'jig rten 'das pa'i lam na'aṅ med /
eng
And its location is bound to that of life.
In arhats, in the Nirodha Samāpatti, And in the Supramundane Path, it does not exist.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=acbe6e75-d16e-11e3-942f-001cc4ddf0f4
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login