Bibliotheca Polyglotta

2. Girnār, Kālsī, Shāhbāzgaṛhī, Mānsehrā, Dhauli, Jaugaḍa rock edicts (Synoptic, Māgadhī and English)

(D) 2 ta mayā bahu kalāṇaṃ kataṃ

(D) Now, by me many virtuous deeds have been performed.

(D) se mamayā bahu kayāne kaṭ[e]

(D) Now, by me many virtuous deeds have been performed.

(D) so maya bahu kalaṃ ki[ṭ]raṃ

(D) Now, by me many virtuous deeds have been performed.

(D) taṃ maya bahu [ka]yaṇe [ka]ṭe

(D) se me b[ah]uke kayāne kaṭe

(D) ...

(D) Now, by me many virtuous deeds have been performed.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e02f638d-ecf5-11e3-942f-001cc4ddf0f4

Choose languages