Girnār Mag XII,D(D) 3 tasa tu idaṃ mūlaṃ ya vaci-gutī kiṃti ātpa-pāsaṃḍā-pūjā va para-pāsaṃḍa-garahā va no bhave aprakaraṇamhi lahukā va asa 4 tamhi tamhi prakaraṇe
Girnār Eng(D) But its root is this, viz. guarding (one’s) speech (i. e) that neither praising one’s own sect nor blaming other sect should take place on improper occasions, or (that) it should be moderate in every case.
Kālsī Mag XII,D(D) taśa cu inaṃ mule a va[ca]-guti kiti t[i] ata-paśaḍa [v]ā pujā vā pala-pāśaṃḍa-galahā vā no [śa]yā 32 ap(a]k[a]l(a]naś[i] lahakā vā śiya [ta]gi taśi pakalan[a]ś[i]
Kālsī Eng(D) But its root is this, viz. guarding (one's) speech, (i.e.) that neither praising one’s own sect nor blaming other sects should take place on improper occasions, or (that) it should be moderate in every case.
Shāhbāzgaṛhī Mag XII,D(D) tasa tu iyo mula yaṃ vaca-guti 3 kiti ata-praśaṃḍa-puja vā pa[ra]-paśaṃḍagarana va no siya [a]pakaraṇasi lahuka va siya tasi tasi prakara[ṇ]e
Shāhbāzgaṛhī Eng(D) But its root is this, viz. guarding (one's) speech, (i.e.) that neither praising one's own sect nor blaming other sects should take place on improper occasions, or (that) it should be moderate in every case.
Mānsehrā Mag XII,D(D) tasa cu iyaṃ mule aṃ vaca-guti 3 kiti ata-praṣaḍa-puja va para-paṣaḍa-garaha va no siya apakaraṇasi lahuka va siya tasi tasi pakaraṇasi
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e0536116-ecf5-11e3-942f-001cc4ddf0f4
