Girnār Mag XII,F(F) evaṃ karuṃ ātpa-pāsaṃḍaṃ ca vaḍhayati para-pāsaṃḍasa ca upakaroti
Girnār Eng(F) If one is acting thus, he is both promoting his own sect and benefiting other sects.
Kālsī Mag XII,F(F) heva kalata ata-pāśaḍā baḍhaṃ vaḍhiyati pala-pāśaḍa pi vā upakaleti
Kālsī Eng(F) If one is acting thus, he is promoting his own sect considerably and is benefiting other sects as well.
Shāhbāzgaṛhī Eng(F) If one is acting thus, he is promoting his own sect and is benefiting other sects as well.
Mānsehrā Mag XII,F(F) evaṃ karataṃ atva-paṣaḍa baḍham vaḍhayati para-paṣaḍasa pi ca upakaroti
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e05466a8-ecf5-11e3-942f-001cc4ddf0f4
