Bibliotheca Polyglotta

2. Girnār, Kālsī, Shāhbāzgaṛhī, Mānsehrā, Dhauli, Jaugaḍa rock edicts (Synoptic, Māgadhī and English)

(M) ya ca pi ataviyo D[e]vānaṃpiya[sa] pijite pāti

(M) And even the forests which are (included) in the dominions of Devānāṁpriya ..........

2 ..........

(M) ...

(M) ya pi ca aṭavi Devanaṃpriyasa vijite bhoti ta pi anuneti anunijapeti

(M) And even (the inhabitants of}) the forests which are (included) in the dominions of Devānāṁpriya, even those he pacifies (and) converts.

(M) 8 .. [pi ca] aṭavi Devanapriyasa vijitasi hoti [ta] pi a[nuna]ya( ti a]nu[nijha]paya[ti]

...

...

...

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e05f1cf4-ecf5-11e3-942f-001cc4ddf0f4

Choose languages