You are here: BP HOME > AL > 2. Girnār, Kālsī, Shāhbāzgaṛhī, Mānsehrā, Dhauli, Jaugaḍa rock edicts (Synoptic, Māgadhī and English) > record
2. Girnār, Kālsī, Shāhbāzgaṛhī, Mānsehrā, Dhauli, Jaugaḍa rock edicts (Synoptic, Māgadhī and English)

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
2. Girnār, Kālsī, Shāhbāzgaṛhī, Mānsehrā, Dhauli, Jaugaḍa rock edicts (Synoptic, Māgadhī and English)
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Back to library
GKShMDJ
Previous Next
Girnār Mag XIII,U
(U) ladhā sā pītī hoti dhaṃmavījayamhi
Girnār Eng
(U) This satisfaction has been obtained (by me) at the conquest by morality.
Kālsī Mag XIII,U
(U) gadhā sā hoti piti piti dhaṃm[a]vijaya14śi
Kālsī Eng
(U) Firm becomes this satisfaction, (viz.) the satisfaction at the conquest by morality.
Shāhbāzgaṛhī Mag XIII,U
(U) ladha bh[oti] priti dhrama-vijayaspi
Shāhbāzgaṛhī Eng
(U) Satisfaction has been obtained (by me) at the conquest by morality.
Mānsehrā Mag XIII,U
(U) ...
Dhauli Mag
...
Jaugaḍa Mag
...
Dhauli & Jaugaḍa Eng
...
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e062e506-ecf5-11e3-942f-001cc4ddf0f4
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login