وَأَذَانٌ مِّنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ فَإِن تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
3a wa-ʾaḏānun mina llāhi wa-rasūli-hī ʾilā n-nāsi yawma l-ḥaǧǧi l-ʾakbari
3b ʾanna llāha barīʾun mina l-mušrikīna wa-rasūlu-hū
3c fa-ʾin tubtum
3d fa-huwa ḫayrun la-kum
3e wa-ʾin tawallaytum
3f fa-ʿlamū
3g ʾanna-kum ġayru muʿǧizī llāhi
3h wa-bašširi llaḏīna kafarū bi-ʿaḏābin ʾalīmin
And a proclamation from Allah and His messenger to all men on the day of the Greater Pilgrimage that Allah is free from obligation to the idolaters, and (so is) His messenger. So, if ye repent, it will be better for you; but if ye are averse, then know that ye cannot escape Allah. Give tidings (O Muhammad) of a painful doom to those who disbelieve, 3
(這是)從真主及其使者在大朝之日傳示眾人的通告:真主及其使者對於以物配主
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=be1428c8-54b1-11df-870c-00215aecadea