وَإِن يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
107a wa-ʾin yamsas-ka llāhu bi-ḍurrin
107b fa-lā kāšifa la-hū ʾil-lā huwa
107c wa-ʾin yurid-ka bi-ḫayrin
107d fa-lā radda li-faḍli-hī
107e yuṣību bi-hī man yašāʾu min ʿibādi-hī
107f wa-huwa l-ġafūru r-raḥīmu
If Allah afflicteth thee with some hurt, there is none who can remove it save Him; and if He desireth good for thee, there is none who can repel His bounty. He striketh with it whom He will of his bondmen. He is the Forgiving, the Merciful. 107
如果真主降一點災害於你，那末，除他之外，絕無能解除災害的。如果他欲降福利於你，那末，任何人也不能阻攔他的恩惠。他把那恩惠降於他所意欲的僕人。他是至赦的，是至慈的。」
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=be3c848a-54b1-11df-870c-00215aecadea
Maintitle
Sūra 1-10
