قَالَ يَا بُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَىٰ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنسَانِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
5a qāla
5b V yā-bunay-ya
5b lā taqṣuṣ ruʾyā-ka ʿalā ʾiḫwati-ka
5c fa-yakīdū la-ka kaydan
5d ʾinna š-šayṭāna li-l-ʾinsāni ʿadūwun mubīnun
He said: O my dear son! Tell not thy brethren of thy vision, lest they plot a plot against thee. Lo! Satan is for man an open foe. 5
他說:「我的孩子啊!你不要把你的夢告訴你的哥哥們,以免他們謀害你;惡魔確是人類公開的仇敵。」
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=be55b4d2-54b1-11df-870c-00215aecadea