Bibliotheca Polyglotta

Quran

Maintitle

وَسِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ

73a wa-sīqa llaḏīna ttaqaw rabba-hum ʾilā l-ǧannati zumaran
73b ḥattā
73c ʾiḏā ǧāʾū-hā
73b wa-futiḥat ʾabwābu-hā
73d wa-qāla la-hum ḫazanatu-hā
73e salāmun ʿalay-kum
73f ṭibtum
73g fa-dḫulū-hā
ḫālidīna

And those who keep their duty to their Lord are driven unto the Garden in troops till, when they reach it, and the gates thereof are opened, and the warders thereof say unto them: Peace be unto you! Ye are good, so enter ye (the Garden of delight), to dwell therein; 73

敬畏主者將一隊一隊地被邀入樂園，迨他們來到樂園前面的時候，園門開了，管園

ara 39,73; ara transcr; eng; ; Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c0283f96-54b1-11df-870c-00215aecadea

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display