إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِندَ رَسُولِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ
3a P ʾinna llaḏīna yaġuḍḍūna ʾaṣwāta-hum ʿinda rasūli llāhi
3a ʾulāʾika llaḏīna mtaḥana llāhu qulūba-hum li-t-taqwā
3b la-hum maġfiratun wa-ʾaǧrun ʿaẓīmun
4 P ʾinna llaḏīna yunādūna-ka min warāʾi l-ḥuǧurāti
Lo! they who subdue their voices in the presence of the messenger of Allah, those are they whose hearts Allah hath proven unto righteousness. Theirs will be forgiveness and immense reward. 3
在真主的使者面前低聲說話的人們,真主確已為敬畏而試驗他們的心,他們將蒙赦宥和重大的報酬。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c0811d64-54b1-11df-870c-00215aecadea