Burnet gre p. 114e1-115aτὰς δὲ περὶ τὸ μανθάνειν ἐσπούδασέ τε καὶ κοσμήσας τὴν ψυχὴν οὐκ ἀλλοτρίῳ ἀλλὰ τῷ αὐτῆς κόσμῳ, σωφροσύνῃ τε καὶ (115a) δικαιοσύνῃ καὶ ἀνδρείᾳ καὶ ἐλευθερίᾳ καὶ ἀληθείᾳ,
Aristippus lat A.D. 1156atque circa addiscendum sategit quidem et exornans animam non alieno, verum sui ipsius ornatu sobrietateque et iusticia et fortitudine et libertate atque veritate,
Ficino lat A.D. 1532, p.voluptates quae in discendo percipiuntur studio(39)se sectatus fuerit animumque non alieno, sed suo decoraverit ornamento, temperantia, iusti(40)tia, fortitudine, libertate, veritate,
Jowett eng A.D. 1892has sought after the pleasures of knowledge; and has arrayed the soul, not in some foreign attire, but in her own proper jewels, temperance, and justice, and courage, and nobility, and truth
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e5d48258-aa47-11e4-856a-001cc4ddf0f4
