Jihe yuanben 幾何原本. The first 6 books of Euclid's Elements, translated to Chinese by Matteo Ricci 利瑪竇 [口譯] and Xu Guangqi 徐光启 [筆受]. Revised edition 明萬曆三十九年增訂本, 1611.