Bibliotheca Polyglotta

duḥkha pratipad dhandha(2)_abhijñā źes bya ba bsam gtan bźi’i sa la ma gtogs pa gzugs med pa’i sñoms par ’jug pa lta bu lhag mthoṅ med la źi gnas kyi śas che ba daṅ | mi lcogs pa med pa bsam gtan daṅ po la ’jug pa’i sems lta bu lhag mthoṅ gi śas che la źi gnas daṅ lhag mthoṅ ya char (3)gyur pas ñon moṅs pa spaṅ dka’ la gaṅ zag dbaṅ po rtul po’i śes pa’i miṅ ste | mṅon par śes pa bul la dka’ ba’i laṃ źes bya |

sukhā pratipad dhandhābhijñā

mṅon par śes pa bul ba la sla ba’i lam

通慢易道; 樂遲通行

duḥkha pratipat kṣiprābhijñā źes bya ba bsam gtan bźi las ma gtogs pa gzugs med pa’i sñoms par ’jug pa lta bu lhag mthoṅ med la źi (4)gnas kyi śas che ba daṅ | mi lcogs pa med pa bsam gtan daṅ po la ’jug pa’i sems lta bu lhag mthoṅ gi śas che ba la źi gnas chuṅ ste | źi gnas daṅ lhag mthoṅ ya char gyur pas ñon moṅs pa spaṅ dka’ la | gaṅ zag dbaṅ po rnon po’i śes pa’i miṅ ste | mṅon par śes (5)pa myur la dka’ ba’i laṃ źes bya |

duḥkhā pratipat kṣiprābhijñā

mṅon par śes pa myur ba la dka’ ba’i lam

通疾難道; 苦速通行

sukhā pratipad dhandhābhijñā źes bya ba bsam gtan bźi’i sa la źi gnas daṅ lhag mthoṅ zuṅ du ’brel pa bsgoms pas ñon moṅs pa spaṅ źiṅ bsal sla la | gaṅ zag dbaṅ po rtul po’i śes pa’i miṅ ste | mṅon par śes pa bul la sla ba’i laṃ źes (6)bya |

sukhā pratipat kṣiprābhijñā

mṅon par śes pa myur ba la sla ba’i lam

通疾易道; 樂速通行

sukha pratipat kṣiprābhijñā źes pa bsam gtan bźi pa’i sa la źi gnas daṅ lhag mthoṅ zuṅ du ’brel pa bsgoms pas ñon moṅs pa spaṅ źiṅ bsal sla la | gaṅ zag dbaṅ po rnon po’i śes pa’i miṅ ste | mṅon par śes pa myur la sla ba’i laṃ źes bya |

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=046d562e-afa6-11df-b371-001cc4df1abe

ā	ī	ū	ṛ	ṝ	ḷ
ḹ	’	ṃ	ḥ	ṅ	ñ
ṭ	ḍ	ṇ	ṣ	ś	ź
š	č	ǰ	γ

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display