Bibliotheca Polyglotta

[Pāyantika 60]
saṅs rgyas bcom ldan ’das rgyal po’i khab na ’od ma’i tshal | ka lan dagaka’i gnas na bźugs so || rgyal po’i khab na chu dron gsum yod pa gcig tu ni ma ga d+hāra byuṅ ba’i rgyal po bzo sbyaṅs gzugs (3) can sñiṅ po khrus byed | gñis par ni btsun mo’i ’khor khrus byed | gsum par ni groṅ rdal gyi mi daṅ yul gyi mi dag khrus byed do || ma ga d+hūra byuṅ ba’i rgyal po bzo sbyaṅs gzugs can sñiṅ pos bsams pa | bdag gis bcom ldan ’das ñan thos kyi (4) dge ’dun daṅ bcas pa la rnam pa du ma’i sgo nas yod byad thams cad kyis bstabs na khrus kyis ma bstabs kyis | bdag gis bcom ldan ’das thos kyi dge ’dun daṅ bcas pa la khrus kyis bstabs par bya’o sñam du rig nas | bcom ldan ’das ga la ba der (5) soṅ ste phyin nas | bcom ldan ’das kyi źabs gñis la mgo bos phyag ’tshal te mtha’ gcig tu ’dug go || mtha’ gcig tu ’dug nas | bcom ldan ’das la ma ga d+hūra byuṅ ba’i rgyal po bzo sbyaṅs gzugs sñiṅ pos ’di skad ces gsol to || btsun (6) pa rgyal po’i khab ’di na chab dron gsum mchis pa gcig tu ni bdag khrus bgyid | gnis par ni mchis ’braṅ gi ’khor khrus bgyid | gsum par ni groṅ rdal gyi mi daṅ yul mi dag khrus bgyid na | btsun pa gaṅ du bdag khrus bgyid pa der ’phags pa dag (7) kyaṅ khrus mdzad ciṅ || gaṅ gi tshe ’phags pa dag khrus mdzad pa de’i tshe na bdag sdog par bgyid la | gaṅ gi tshe bdag khrus bgyid pa de’i tshe yaṅ ’phags pa bdag gis gźes par mdzad du gsol | gaṅ du mchis ’braṅ gi ’khor khrus bgyid pa der yaṅ ’phags ma (243a1) dag khrus mdzad ciṅ | gaṅ gi tshe ’phags ma dag khrus mdzad pa de’i tshe yaṅ mchis ’braṅ gi ’khor sdod par bgyid la | gaṅ gi tshe mchis ’braṅ gi ’khor khrus bgyid pa de’i tshe yaṅ ’phags ma dag gis gźes par mdzad du gsol | bcom ldan (2) ’das kyis ma ga d+hāra byuṅ ba’i rgyal po bzo sbyaṅs gzugs can sñiṅ po la caṅ mi gsuṅ bas gnaṅ ṅo || de nas ma ga d+hāra byuṅ ba’i rgyal po bzo sbyaṅs gzugs can sñiṅ po bcom ldan ’das kyis caṅ mi gsuṅ bas gnaṅ bar ri gnas | bcom ldan ’das kyi źabs (3) gñis la mgo bos phyag ’tshal te | bcom ldan ’das kyi spyan sṅa nas soṅ ṅo || drug sde dag la blo skyes pa | dga’ bo ñe dga’ ma gad+hāra byuṅ ba’i rgyal po bzo sbyaṅs gzugs can sñiṅ po dad pa daṅ ldan pa ni yin na dad pa ji lta bu daṅ ldan pa bltas khrus byed du ’doṅ ṅo źes (4) de dag der khrus byed du dog nas | de dag gis smras pa | dga’ bo ñe dga’ gal te bdag cag thams cad cig car khrus byas na myur du zin par ’gyur gyis | gñis kyis khrus bya źiṅ bźis grogs bya’o || de’i ’og tu gñis kyis khrus bya źiṅ bźis grogs bya’o || (5) de’i ’og tu yaṅ gñis kyis khrus źiṅ bźis grogs bya’o || de ltar bya’o źes de dag las gñis kyis khrus bya bar brtsams te bźi grogs byed ciṅ ’dug go || de’i tshe ma ga d+hāra byuṅ ba’i rgyal po bzo sbyaṅs gzugs can sñiṅ po yaṅ der khrus byed du ’phags nas des mi (6) gsaṅ la gtogs pa la smras pa | kwa’e naṅ rje soṅ la da ltar sus khrus byed ltos śig | mi des lha bka’ bźin ’tshal źes ma gad+hāra byuṅ ba’i rgyal po bzo sbyaṅs gzugs can sñiṅ po las mñan nas der soṅ ste bltas na | ji tsam na drug sde dag khrus byas pa mthoṅ (7) nas de rgyal po’i gan du soṅ ste smras pa | lha ’apagasa pa drug sde dag khrus bgyid do || rgyal pos smras pa | khri’u tshugs śig daṅ bsdad par bya’o || des khri’u btsugs nas rgyal po bsdad pa daṅ | ji tsam na yun riṅ źig lonanasa rgyal pos yaṅ mi gsaṅ la (243b1) gtogs pa la smras pa | kwa’e naṅ rje soṅ la da ltar su khrus byed ltos śig | mi des lha bka’ bźin ’tshal źes ma gad+hāra byuṅ ba’i rgyal po bzo sbyaṅs gzugs can sñiṅ po las mñan nas der soṅ ste bltas na | ji tsam na yaṅ drug s+s+de dag khrus byed pa mthoṅ nas de rgyal (2) po’i gan du soṅ ste smras pa | lha ’phags pa drug sde de dag ñid khrus bgyid do || rgyal po yaṅ khri’u btsugs pa de ñid la bsdad pa daṅ | ji tsam na yun riṅ źig lon nas yaṅ rgyal pos mi gsaṅ la gtogs pa la smras pa | kwa’e naṅ rje soṅ la da ltar su khrus byed ltos (3) śig | mi des lha bka’ bźin ’tshal źes ma ga d+hāra byuṅ ba’i rgyal po bzo sbyaṅs gzugs can sñiṅ po las mñan nas der soṅ ste bltas na | ji tsam na da duṅ yaṅ drug sde dag khrus byed pa mthoṅ nas de’i rgyal po’i gan du soṅ ste smras pa | lha da daruṅa yaṅ ’phags pa drug sde (4) de dag ñid khrus bgyid do || rgyal pos smras pa | śes ldan dag ’on ni de dag yan riṅ bor ṅal tho ’tsham par byed kyis chu’on cig daṅ dbaṅ bskur ba’i khrus kyis khrus bya’o || de dag gis chu blaṅs nas rgyal pos de ñid du dbaṅ bskur ba’i khrus kyis khrus byas nas (5) bcom ldan ’das ga la ba der soṅ ste phyin nas bcom ldan ’das kyi źabs gñis la mgo bos phyag ’tshal te | chos mñan pa ma mñan pa kho nar bcom ldan da’asa kyi spyan sṅa nas soṅ ṅo || de nas bcom ldan ’das kyis tshe daṅ ldan pa kun dga’ bo la bka’ stsal pa | kun (6) dga’ bo ci’i phyir rgyal po gzugs can sñiṅ po chos mñan pa ma mñan par soṅ || btsun pa rgyal po gzugs can sñiṅ po ’di drug sde dag gis tho btsams so || ci’i phyir | des skabs de rgyas par gsol to || de nas bcom ldan ’das ’di sñam du dgoṅs te | ñes (7) dmigs gaṅ ci byuṅ ba de ni dge sloṅ dag khrus byed pa las gyur pas | de’i phyir dge sloṅ rnams kyis khrus mi bya’o sñam du dgoṅs nas bka’ stsal pa | de lta bas na dge sloṅ rnams kyis khrus mi bya’o || bcom ldan ’das kyis dge sloṅ rnams kyis khrus mi bya’o źes bka’ (244a1) stsal nas | dge sloṅ dag phyin chad khrus mi byed pas de dag dri ma’i rdzab kyis gos pa’i lus driṅ par gyur nas bram ze daṅ khyim bdag gis smras pa | ’phags pa dag driṅ ba ’di su lags || dge sloṅ rnams kyis smras pa | kho bo cag go || ’phags (2) pa dag ci’i slad du khrus mi mdzad | bcom ldan ’das kyis ma gnaṅ ṅo || ci khyed cag dri ma’i rdza ba ’char bas dag par ’gyur ram źes zer ba’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | de lta bas na (3) zla ba phyed phyed ciṅ khrus bya bar gnaṅ ṅo || bcom ldan ’das kyis zla ba phyed phyed ciṅ khrus bya’o źes bka’ stsal nas so ga’i dus la bab pa daṅ | dge sloṅ dag tshabs sñom nas de dag skya bo bseṅ bseṅ por gyur ciṅ rid pa daṅ | nam chuṅ ba daṅ | rke ba daṅ | lus ma thob (4) par gyur nas bram ze daṅ khyim bdag dad pa can dag gis smras pa | ’phags pa dag ci’i slad du khyed skya bo bseṅ bseṅ por gyur ciṅ rid pa daṅ | ñam chuṅ pa daṅ | rke ba daṅ | lus ma thob par gyur | dge sloṅ rnams kyis smras pa | tshabs sñom mo || ci’i slad du khrus (5) me mdzad | bcom ldan ’das kyis ma gnad do źes zer ba’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | de lta bas na tsha ba’i dus ma gtogs so || dge sloṅ dag na bar gyur nas de dag smad pa’i gan du (6) doṅ ste dris pa | bźin bzaṅs kho bo cag na na kho bo cag la sman ston cig | des smras pa | ’phags pad ga gdugs re re źig khrus ste na cig daṅ des sos par ’gyur ro || bźin bzaṅs bcom ldan ’das kyis ma gnaṅ ṅo || ’phags pa dag khyed kyi ston pa thugs (7) rje daṅ ldan pas de ñid rkyen du mdzad nas gnaṅ bar ’gyur ba gad lags pa de lta bu’i gnas mchis par ’gyur ro źes zer ba’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | de lta bas na na ba’i dus ma gtogs so || (244b1) dge sloṅ dag gis dge ’dun daṅ mchod rten gyi las dag byas nas de dag ’jim rdza ba kyis gos śiṅ ’bags bźin du ’khod nas bram ze daṅ khyim bdag dad pa can dag ’oṅs te dris pa | ’phags pa dag ci’i slad du khyed cag ’jim rdzab kyis gos śiṅ ’bags bźin du ’khod | khrus (2) mdzad na ci noṅs | bcom ldan ’das kyis ma gnaṅ ṅo źes zer ba’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | de lta bas na las kyi dus ma gtogs so || dge sloṅ dag lam du soṅ źiṅ ’oṅs par (3) gyur ba na de dag lus ṅal bas glos phab ste ñal ba na bram ze daṅ khyim bdag dad pa can dag ’oṅs te dris pa | ’phags pa dag bstan pa la gcig tu brtsal bar bgyi ba lags na ci’i slad du glos phab ste gzims śiṅ dge ba’i phyogs la tron mi mdzad | dge sloṅ rnams (4) kyis smras pa | kho bo cag lam da soṅ źiṅ ’oṅs pas tsha bas sñom nas glos phab ste ñal źiṅ dge ba’i phyogs la tron byed mi nus par gyur to || khrus mdzad na ci noṅs | bcom ldan ’das kyis ma gnaṅ ṅo źes zer ba’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das la (5) gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | de lta bas na lam gyi dus la gtogs so || rluṅ byuṅ nas dge sloṅ dag rdul gyis rdul can du gyur nas de dag de kho na bźin du ’khod pa na bram ze daṅ khyim bdag dad pa can dag ’oṅs te de dag gis mthoṅ nas dris pa || (6) ’phags pa dag ci’i slad du rdul gyis gos śiṅ bźugs | khrus mdzad na ci noṅs | bcom ldan ’das kyis ma gnaṅ ṅo źes zer ba’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | de lta bas na rluṅ (7) gi dus ma gtogs so || char bas nas dge sloṅ dag mṅon par ldar nas de dag de ko na bźin du ’khod pa daṅ bram ze daṅ khyim bdag dad pa can dag gtsug lag khaṅ du ’oṅs te dris pa | ’phags pa dag ci’i slad du char gyis mṅon par ldar ciṅ bźugs | khrus mdzad (245a1) na ci noṅs | bcom ldan ’das kyis ma gnaṅ ṅo źes zer ba’i skabs de dge sloṅ rnams kyi bcoms ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | de lta bas na char gyi dus ma gtogs so || rdzi char byuṅ nas dge sloṅ dag lus (2) khra bor gyur nas de dag de kho na bźin du ’khod pa daṅ | bram ze daṅ khyim bdag dad pa can dag gtsug lag khaṅ du ’oṅs te dris pa | ’phags pa dag ci’i slad du lus khra bor gyur ciṅ bźugs | khrus mdzad na ci noṅs | bcom ldan ’das kyis ma gnaṅ ṅo źes zer ba’i (3) skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | de lta bas na rdzi char gyi dus ma gtogs so || de nas bcom ldan ’das kyis bslab pa ’adodada pa daṅ | bslab pa la gus pa daṅ | bslab pa la yo byad bsñuṅs (4) pa’i bsṅags pa brjod nas dge sloṅ rnams la de daṅ mthun pa daṅ | de’i śas che ba daṅ | de dad ’tsham pa’i chos daṅ ldan pa’i bka’ mchid mdzad nas dge sloṅ rnams la bka’ stsal pa | dge sloṅ dag de lta bas na sṅa ma ni bcas pa yin la ’di ni gnaṅ ba yin te ṅa’i ñan thos rnams (5) kyis ’dul ba la bslab pa’i gźi ’di ltar gdon par bya ste | bcom ldan ’das kyis zla ba phyed ciṅ khrus ciṅ khrus bya bar gsuṅs pa de las ’dums par byed na dus ma gtogs te ltuṅ byed do || de la dus ni ’di yin te | sog rnams kyi zla ba lhag ma phyed daṅ gñis daṅ | dbyar rnams (6) kyi daṅ po daṅ | zla ba phyed daṅ gsum po ’di dag ni tsha ba’i dus so || lhag ma ni na bdus so || las dus so || lam dus so || lam dus so || rlug dus so || char dus so || rdzi char dus te | de la de ni dus yin no || bcom ldan ’das kyis źes bya ba ni de bźin gśegs pa dgra (7) bcom pa yaṅ dag par rdzogs pa’i saṅs rgyas kyis so || zla ba phyed phyed ciṅ khrus bya bar gsuṅs pa źes bya ba ni zla ba ṅo phyed phyed la’o || de las ’du mas par byed na źes bya ba ni zla ba phyed las ’dums par byed na’o || dus ma gtogs te źes bya ba ni dus bźag ste’o || ltuṅ (245b1) byed do źes bya ba ni sems can dmyal ba daṅ | dud ’gro daṅ | yi dgas ṅan soṅ daṅ | ṅan ’gro daṅ || log par ltuṅ ba dag tu sreg par byed | ’tshod par byed | ltuṅ bar byed pa’o || gźan yaṅ ji srid du ltuṅ bde ma bśags śiṅ so sor ma bśags na dge ba’i chos (2) rnams la sgrib par byed pa ste | des na ltuṅ byed do źes gsuṅs so || de la dus ni ’di yin te | sog rnams kyi zla ba lhag ma phyed daṅ gñis daṅ | dbyar rnams kyi daṅ po daṅ zla ba phyed daṅ gsum po ’di dag ni tsha ba’i dus so źes bya ba la sog rnams kyi zla ba lhag ma byed daṅ (3) gñis źes bya ba ni zla ba phyed daṅ gñis na dbyar ñe bar sgrub pa ’byug bar ’gyur ba ste | dbyar zla ra ba tshes nas dbyar zla ’briṅ po ña’i bar gyi zla ba phyed daṅ gñis so || dbyar rnams kyi daṅ po źes bya ba ni gnas par khas blaṅs pa rnams kyi daṅ po zla ba gcig ste | dbyar zla ’briṅ po (4) tshes bcu drug nas dbyar zla tha chuṅs ña’i bar gyi zla ba gcig go || lhag ma ni na bdus so źes bya ba ni ’di lta ste | dge sloṅ na ba khrus ma byas par ’tsho bar mi nus na’o || las dus so źes bya ba ni ’di lta ste | las dus so źes bya ba ni ’di lta ste | dge sloṅ gis dge ’dun gyi’am mchod rten gyi las tha na re sde tsam (5) źig phyag sam | dkyil ’khor pa mal tsam źig byug pa na’o || lam dus so źes bya ba ni ’di lta ste | dge sloṅ dpag tshad gcig tu soṅ ṅam dpag tshad phyed du soṅ ste phyir ’oṅs na’o || rluṅ dus so źes bya ba ni ’di lta ste | tha na rluṅ gis gos kyi grwa bsgul bar gyur na’o || (6) char dus so źes bya ba ni ’di lta ste | tha na lus la char gyi thegs pa gñis sam gsuṅ bab par gyur na’o || rdzi chad dus so źes bya ba ni ’di lta ste | tha na rdzi char gyis gos kyi mtha’ bsgul bar gyur ciṅ lus gyur ciṅ lus la char pa’i thigs pa gñis sam gsum bab par gyur na’o || de la (7) de ni dus yin no źes bya ba ni de la de ni rjes su mthun pa’i chos yin pa’o || de la ltuṅ bar ji ltar ’gyur źe na | dge sloṅ gis dbaṅ bskur ba’i khrus ba’i khrus kyis khrus byed na de dus byin gyis brlab par bya’o || dus byin gyis ma brlabs par khrus byed na ji srid du chus lte bar ma son gyi (246a1) bar du ñes byas su ’gyur la chus lte bar son na ltuṅ byed du ’gyur ro || dge sloṅ gid ’jug pa’i khrus kyis khrus byed na des dus byin gyis brlab par bya’o || dus byin gyis ma brlabs par khrus byed na ji srid du chus lte bar du nes byas su ’gyur la | chus (2) lte bar son na ltuṅ byed du du ’gyur ro || dge sloṅ gis dbaṅ bskur ba’i khrus kyis khrus byas nas ’jug pa’i khrus kyis krus byed na des dus byin gyis brlab par bya’o || dus byin gyis ma brlabs par khrus byed na ji srid du chus lte bar ma son gyi bar du ñes byas su ’gyur la | chus lte bar (3) son na ltuṅ byed du ’gyur ro || dge sloṅ gis ’jug pa’i khrus kyis khrus byas nas dbaṅ bskur pa’i khrus kyis khrus byed na des dus byin gyis brlab par bya’o || dus byin gyis ma brlabs par khrus byed na ji srid du chus lte bar ma son gyi bar du nes byas su ’gyur la | chus lte par son (4) lte bar son na ltuṅ byed du ’gyur ro || dge sloṅ gis dbaṅ bskur ba’i khrus kyis khrus byas nas ’jug pa’i khrus kyis khrus byed na des dus byin gyis brlab par bya’o || dus byin gyis ma brlabs par khrus byed na ji srid du chus lte bar ma son gyi bar du ñes byas su ’gyur la | chus lte bar son na ltuṅ byed du ’gyur ro || dge sloṅ gis chu dron (5) mos khrus byed na des dus byin gyis brlab par bya’o || dus byin gyis ma brlabs par khrus byed na ji srid du chus lte bar ma son gyi bar du nes byas su ’gyur la | chus lte bar son na ltuṅ byed du ’gyur ro || dge sloṅ gis chu graṅ mos khrus byas nas chu dron mos khrus byed na (6) des dus byis gyis brlab par bya’o || dus byin gyis ma brlabs par khrus byed na ji srid du chus lte bar ma son gyi bar du ñes byas su ’gyur la | chus lte bar son na ltuṅ byed du’agyura ro || dge sloṅ gis chu dron mos khrus byas nas chu graṅ mos khrus byed na des dus byin gyis (7) brlab par bya’o || dus byin gyis ma bslabs par khrus byed na ji srid du chus lte bar ma son gyi bar du ñes byas su ’gyur la | chus lte bar son na ltuṅ byed du ’gyur ro || dge sloṅ gis chu kluṅ dal gyis ’bab par khrus byed na des dus byin gyis brlab par bya’o || dus (246b1) byin gyis ma brlabs par khrus byed na ji srid du chus lte bar ma son gyi bar du ñes byas su ’gyur la | chus lte bar son na ltuṅ byed du ’gyur ro || dge sloṅ gis chu klug drag tu ’bab par khrus byed na des dus byin gyis brlab par bya’o || dus byin gyis ma brlabs par (2) khrus byed na ji srid du chus lte bar ma son gyi bar du nes byas su ’gyur la | chus lte bar son na ltuṅ byed du ’gyur ro || dge sloṅ gis chu kluṅ drag tu ’bab par khrus byas nas | chu kluṅ dal gyis ’bab par khrus byed na des dus byin gyis brlab par bya’o || dus byin (3) gyis ma brlabs par khrus byed na ji srid du chus lte bar ma son gyi rab du ñes byas su ’gyur la | chus lte bar son na ltuṅ byed du ’gyur ro || dge sloṅ gis chu kluṅ drag tu ’bab par khrus byas nas | chu kluṅ dal gyis ’bab par khrus byed dus byin gyis brlab par bya’o || (4) dus byin gyis ma brlabs par khrus byed na ji srid du chus lte bar ma son gyi bar du ñes byas su ’gyur la | chus lte bar son na ltuṅ byed du ’gyur ro || dge sloṅ chu kluṅ rgal ba na de dag ’gyod par gyur nas | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | ’di la ’gyod (5) par mi khyan par | gal te khrus byed par dod na dus byed gyis brlabs par khrus bya’o || dge sloṅ dag bskam sa’o sñam nas chur źugs pa daṅ de dag der ltuṅ źiṅ de dag la ’gyod pa skyes nas | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | ’di la ’gyod par mi bya (6) par gal te khrus byed par ’dod na dus byin gyis brlabs te khrus bya’o || de bźin du dge slog dag ’chag san yeṅs pas chur ltuṅ ba daṅ | brgyal ba la chus btaṅ pa na de dag ’gyod par gyur nas | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | ’di la ’gyod par mi (7) bya bar gal te khrus byed par ’dod na dus byin gyis brlabs te khrus bya’o || las daṅ po pa daṅ | smyos pad ṅa | sems ’khrugs pa daṅ | tshor ba dag gis ñen pa la ltuṅ ba med do || khrus byed pa’i ltuṅ byed de drug bcu pa rdzogs s+ho || ||

(247a1) sdom la |
dud ’gyod pa sor mo daṅ ||
rtse daṅ lhan cig sdaṅs byed daṅ ||
sbed daṅ rdeṅ med gźi med daṅ ||
skyes pa med par lam ’gro ba’o ||

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=012f65a0-0039-11e4-a105-001cc4ddf0f4

ā	ī	ū	ṛ	ṝ	ḷ
ḹ	’	ṃ	ḥ	ṅ	ñ
ṭ	ḍ	ṇ	ṣ	ś	ź
š	č	ǰ	γ

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display