You are here: BP HOME > MSV 1,10: Karmavastu > fulltext
MSV 1,10: Karmavastu

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
MSV 1,10: Karmavastu
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse Option§1
Click to Expand/Collapse Option§1
Click to Expand/Collapse Option§3
Click to Expand/Collapse Option§4
Click to Expand/Collapse Option§5
Click to Expand/Collapse Option§6
Click to Expand/Collapse Option§7
Click to Expand/Collapse Option§8
Click to Expand/Collapse Option§9
Click to Expand/Collapse Option§10
Click to Expand/Collapse Option§11
Click to Expand/Collapse Option§12
Click to Expand/Collapse Option§13
Click to Expand/Collapse Option§14
Click to Expand/Collapse Option§15
Click to Expand/Collapse Option§16
Click to Expand/Collapse Option§17
Click to Expand/Collapse Option§18
Click to Expand/Collapse Option§19
Click to Expand/Collapse Option§20
Click to Expand/Collapse Option§21
Click to Expand/Collapse Option§22
Click to Expand/Collapse Option§23
Click to Expand/Collapse Option§24
Click to Expand/Collapse Option§25
Click to Expand/Collapse Option§26
Click to Expand/Collapse Option§27
Click to Expand/Collapse Option§28
Click to Expand/Collapse Option§29
Click to Expand/Collapse Option§30
Click to Expand/Collapse Option§31
Click to Expand/Collapse Option§32
Click to Expand/Collapse Option§33
Click to Expand/Collapse Option§34
Click to Expand/Collapse Option§35
Click to Expand/Collapse Option§36
Click to Expand/Collapse Option§37
Click to Expand/Collapse Option§38
Click to Expand/Collapse Option§39
Click to Expand/Collapse Option§40
Click to Expand/Collapse Option§41
Click to Expand/Collapse Option§42
Click to Expand/Collapse Option§43
Click to Expand/Collapse Option§44
Click to Expand/Collapse Option§45
Click to Expand/Collapse Option§46
Click to Expand/Collapse Option§47
Click to Expand/Collapse Option§48
Back to library
§42 acaritamānāpyam āvarhanti | adharmakarma pūrvavat* |  caritamānāpyaṃ āvarhanti | dharmakarma (4) pūrvavat* |  āvarhaṇārhāya saṃmukhavinayaṃ dadati | pūrvavad yāvan mānāpyaṃ dadanti | adharmakarma pūrvavat* |  āvarhaṇā‹rhā›ya tu āvarhaṇam eva kurvanti • na saṃmukhavinayaṃ dadati • na yāvan mānāpyaṃ | dharmakarma pūrvavat* |  evam eva navakeṇa cakra(5)peyālo vistareṇa boddhavyaṃ | 
spo ba spyad pa la (7) mgu bar bya ba sbyin pa ni chos kyi las te goṅ ma bźin (H207b7) no ||  mgu bar bya ba ma spyad pa la ’byin pa ni chos ma yin pa’i las te goṅ ma bźin no ||  mgu bar bya ba spyad pa la ’byin pa ni chos kyi las te goṅ ma bźin no ||  dbyuṅ (H208a1) bar ’os pa la mṅon sum gyis ’dul ba sbyin pa ni źes bya ba nas (140a1) mgu bar bya ba daṅ mi ’byin pa źes bya ba’i bar ni chos ma yin pa’i las te goṅ (H208a2) ma bźin no ||  dbyuṅ bar ’os pa la dbyuṅ ba ñid byed kyi mṅon sum gyis ’dul ba sbyin pa ma yin źes bya ba nas || mgu bar bya ba ma yin źes bya ba’i bar ni chos kyi las te goṅ ma (H208a3) bźin no || 
[If the saṃgha] grants mānāpya to [the monk] who is subject to paryuṣitaparivāsa; this action is legal as before.  [The monks] reintegrate [a monk] whose probation is not completed (acaritamānāpya) into the saṃgha; this action is illegal as before.  [If] the monks reintegrate [a monk] who completed his probation; this action is legal, as well as the cases mentioned before.  The monks grant saṃmukhavinaya to [the monk] who is subject to āvarhaṇa; [or] to grant mānāpya and so on; this action is illegal as before.  [If] the monks perform the exact āvarhaṇa to [the monk] who is subject to āvarhaṇa; [and] do not grant saṃmukhavinaya, mānāpya and so forth; this action is legal as before. 
 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login