btsun pa bslaṅ ba’i las du mchis lags ñe ba ’khor bźi ste |
mi mthun pa dag gis (3) chos ma yin pas sloṅ ba daṅ |
mthun pa dag (H209a2) gis chos ma yin pas daṅ |
mi mthun pa dag gis chos kyis daṅ |
mthun pa dag gis chos kyis sloṅ ba’o ||
de la sloṅ ba’i las ni gcig yin te | ’di lta ste | mthun pa dag (H209a3) gis chos kyis sloṅ bar byed pa’o ||
Venerable Upālin asked Buddha, the blessed one. Bhadanta, how many actions are of osāraṇa? Upālin, there are four.
[The monks], being in discord, (re)-integrate [persons] into the saṃgha not in accordance with the law;
being united [but] not in accordance with the law;
being in discord [but] in accordance with the law;
being united [and] in accordance with the law.
The one with, being united [and] in accordance with the law, is the legal action of osāraṇa.