Bibliotheca Polyglotta

ji ca ma na zla ba dgu ’das pa daṅ amra skyoṅ ma la khye’u (6) gzugs gzaṅ la mdzes pa bltan sdug pa źig btsas so || btsas nas źes khya ba nas bsriṅs bskyed de chen por gyur to źes bya ba’i bar du’o ||

sa vaiśālakair licchavidārakaiḥ sārdhaṃ krīḍaṃs tair apriyam uktaḥ | bhavanto ’sya dāsīputrasya kaḥ pitā | anekaśatasahasranirjāto ’yam iti |

de yaṅs pa can pa’i litstsha bī’i khye’u rnams daṅ lhan cig rtse bar byed pa las | de rnams kyis me dga’ ba’i tshig gis smras pa | bran mo’i (7) bu khyod brgya stoṅ phrag du ma źig las ni skyes na pha su yin |

sa prarudan mātuḥ sakāśam upasaṃkrāntas tayocyate | putra kim arthaṃ rodiṣīti | tena sarvaṃ vistareṇa samākhyātam |

de ṅus nas ma’i druṅ du soṅ ba daṅ des smras pa | des thams cad rgyas par smras pa daṅ |

ji tsam na de de rnams daṅ lhan cig yaṅ rtse bar byed pa las de rnams kyis de la de bźin du smras pa daṅ | de smras pa | ṅa’i pha lta bu ni khyed cag gcig la yaṅ med do || su yin | rgyal po gzugs can sñiṅ (2) po yin no ||

te bhūyasyā mātrayā tāḍayitum ārabdhāḥ | bhavanto yo ’smākaṃ śatruḥ so ’sya piteti |

de rnams kyis | śes ldan dag bdag cag gi dgra gaṅ yin pa de ni ’di’i kha yin no źes lhag par yaṅ brdegs so ||

tena rudatā yathāvṛttaṃ mātur ākhyātam | sā saṃlakṣayati | vaiśālakā licchavayo vyāḍā vikrāntāḥ | sthānam etad vidyate (244v1) yad enaṃ pratighātayiṣyanti |

des ṅus nas ji ltar gyur pa rnams ma la smras pa daṅ | des pas mas pa | yaṅs pa can gyi’i litstsha bī rnams ni gdug pa rtsal po che yin te | gal te (3) ’di bsad par ’gyur ba’i gnas de yod de sñam mo ||

de de lta bu sems śiṅ ’dug pa daṅ tshoṅ pa rab tu maṅ po zoṅ thogs nas rgyal bo’i khab tu ’dod ba de dag des mthoṅ nas smras pa | sor gdub kyi rgya ’dis snod rgyas thob la deṅ śig daṅ śo gam mi gcod par ’gyur ro || khye’u ’di yaṅ (4) rgyal po’i pho braṅ du khrid la sor gdub kyi rgya ’di ’di’i mgul du thogs te rgyal bo’i khab kyi sgor źog cig | de rnams kyis kyaṅ de bźin du bya’o źes khas blaṅs so ||

putro ’pi muktāhāraṃ datvābhihitaḥ | putra tvayā rājño ’rthādhikaraṇe niṣaṇṇasya muktāhāraṃ pādayoḥ sthāpayitvābhiruhyotsaṅge niṣattavyam | yadi kaścit kathayati nāyaṃ dārako bibhetīti | sa vaktavyaḥ | asti kaścit putraḥ pitur bibhetīti |

bu la yaṅ mu tig gi ṅo śal cig byin nas smras pa | bu rgyal po dgos pa’i ched du ’dus dag mu tig gi do śal daṅ (5) ba’i sdeṅ du źog la ’dzegs te paṅ du ’dug śig | gal te ’ga’ źig khye’u ’di ’jigs mi śes pa źig go źes smra daṅ de la yaṅ bu phas ’jigs pa ’ga’ yod dam źes smros śig |

sa vaṇigbhiḥ sārdham anupūrveṇa rājagṛhaṃ gataḥ | taiḥ snapayitvāṅgulimudrakeṇālaṃkṛtya rājadvāre sthāpitaḥ | sa yena rājā tenopasaṃkrāntaḥ | upasaṃkramya muktāhāraṃ pādayoḥ sthāpayitvotsaṅgam abhiniṣaṇṇaḥ |

de tshod pa rnams daṅ lhan cig tu rim gyis rgyal po’i khab tu phyin nas tu phyin nas | de rnams kyis khrus (6) byas te sor gdub kyi rgya btags nas rgyal po’i pho braṅ gi sgor bźag pa daṅ | de rgyal pos gaṅ na ba der soṅ ste phyin nas mu tig gi do śal rkaṅ pa la bźag nas ’dzegs te paṅ du ’dug go ||

rājā kathayati | bhavanto nāyaṃ dārako bibhetīti | sa kathayati | tāta asti kaścit putraḥ pitur bibhetīti |

rgyal pos smras pa | śes ldan dag khye’u ’di ni ’jigs mi śes pa źig go || des (7) smras pa | yab bu phas ’jigs pa ’ga’ mchis lags sam |

tato rājñābhayaśabdena samudācarita iti | abhayo rājakumāro ’bhayo rājakumāra iti saṃjñā saṃvṛttā |

de nas rgyal pos ’jigs pa med pa’i sgra kun tu smras pas rgyal bu gźon du ’jigs med rgyal bu gźon nu nu ’jigs med ces bya bar grags so ||

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=b72c4d06-dd58-11ea-bba8-0050569f23b2

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display