You are here: BP HOME > TLB > RK: Bodhisatvapiṭaka, BMSC IV, Tibetan > fulltext
RK: Bodhisatvapiṭaka, BMSC IV, Tibetan

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
DiacriticaDiacritica-helpSearch-help
ā ī ū ṛ ṝ ḷ
ḹ ’ ṃ ḥ ṅ ñ
ṭ ḍ ṇ ṣ ś ź
š č ǰ γ    
Note on the transliteration:
The transliteration system of the BP/TLB is based on the Unicode/UTF-8 system. However, there may be difficulties with some of the letters – particularly on PC/Windows-based systems, but not so much on the Mac. We have chosen the most accepted older and traditional systems of transliteration against, e.g, Wylie for Tibetan, since with Unicode it is possible, in Sanskrit and Tibetan, etc., to represent one sound with one letter in almost all the cases (excepting Sanskrit and Tibetan aspirated letters, and Tibetan tsa, tsha, dza). We thus do not use the Wylie system which widely employs two letters for one sound (ng, ny, sh, zh etc.).
 
Important:
We ask you in particular to note the use of the ’ apostrophe and not the ' representing the avagrāha in Sanskrit, and most important the ’a-chuṅ in Tibetan. On the Mac the ’ is Alt-M.
 
If you cannot find the letters on your key-board, you may click on the link "Diacritica" to access it for your search.
Choose specific texts..
RK: Bodhisatvapiṭaka, BMSC IV, Tibetan
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse Option
Back to library
de nas bcom ldan ’das1 kyis2 de’i tshe3 tshigs su bcad pa ’di dag gsungs so4 || 
las ni5 rna6 pa ’di lnga7 ste || des ni shes rab mi8 ’phel9 ’gyur ||
blo yang myur du10 ma rung11 ’gyur || mi12 mchog rnams ni mnyes mi13 byed || a 
de14 ni15 sems can slu ba ste ||16 pho brang ’khor17 gyi bkrabs pa18 ltar ||
mi19 dge rtsa ba de dag gis || ’jig rten mgon20 po mi21 mthong ngo || b 
bdag gis phrogs shig22 longs23 shig24 ces ||25 sems can rnams la ’jigs bskyed26 dang27 |
nyes pa’i las rnams28 byas29 gyur30 nas || mi31 mchog rnams32 ni mnyes mi33 byed || c 
dge slong34 dang ni35 dge slong ma || tshul khrims nyams byas36 sdug bsngal gyur37 ||
sangs rgyas mang po mnyes mi38 byed || de la dal ba rnyed par39 dka’40 || d 
pha41 dang ma dang chung ma rnams42 || chos spyod pa yi43 bgegs byed de44 ||
myur du45 chos kyang mi46 thos shing || gti mug gis ni bsgribs47 par ’gyur || e 
rab tu ’byung bar48 ’gro ba la49 || bar50 du gcod pa51 byas52 gyur53 nas ||
sangs rgyas mang po mnyes mi54 byed || de la dal ba mi ’byung ngo55 || f 
gang du stong pa56 nyid bsngags pa57 || ’di lta58 bu yi59 chos thos nas ||
khro60 ba dag ni61 nyer62 len63 cing || ’di ni chos min zhes kyang smra64 || g 
bar chad ’di dag thams cad kyis65 || bcu drug char yang nyer mi ’gro66 ||
dam pa’i chos la smad byas67 nas || dmus68 long rab tu sdug bsngal ’gyur69 || h 
rdzogs pa’i sangs rgyas des mi70 mthong || mthong du zin71 kyang72 dad73 mi74 ’gyur75 ||
bud med76 ma ning77 dmus long dang || khyi dang bong bu rnams su78 ’gyur || i 
gang zhig sangs rgyas byang chub dang || byang chub sems79 dpa’ dga’ ba dag80 ||
bar du gcod pa rnam81 spangs nas || 82 bzang po dag gi lam83 rnams84 sgom85 || j 
pha86 dang ma ni chos ’di la || yang dang yang du sbyor ba87 dang ||
88 sems can thams cad rab ’byung89 bar || myur90 ba nyid du91 len92 du ’jug |93 k 
shā ri’i bu94 rab tu byung ba’i byang chub sems dpa’95 chos lnga dang ldan na96 sangs rgyas byung97 ba mnyes par mi98 byed99 100 |101 dge ba’i bshes gnyen la yang102 mi sten103 |104 dal ba phun sum tshogs pa105 yang mi ’thob106 |107 ji108 ltar bsgrubs109 pa’i dge ba’i110 rtsa ba rnams kyang chud za bar byed111 ||112  
sdom pa la gnas pa’i byang chub sems dpa’ sems dpa’ chen po’i113 yang114 rjes su115 116 slob par mi117 ’gyur118 te | bla na med119 pa yang dag par rdzogs pa’i byang chub kyang myur du120 121 mngon par rdzogs par122 ’tshang mi123 rgya’o || 
lnga gang zhe na |124 ’chal ba’i tshul khrims la spyod pa dang125 | dam pa’i chos la smod pa dang126 | rnyed pa127 dang |128 bkur sti129 dang |130 tshigs su131 bcad pa la chags pa dang |132 bdag tu lta ba’i thibs po133 dang | gzhan gyi khyim la phrag134 dog dang135 ser sna skyed pa ste136 | 
shā137 ri’i bu rab tu byung ba’i byang chub sems138 dpa’139 chos lnga po de dag dang ldan na140 sangs rgyas byung ba la141 mnyes142 par mi143 byed pa dang | dge ba’i bshes gnyen la mi144 sten145 pa dang | gong ma bzhin du146 bla na med147 pa148 yang dag par rdzogs pa’i byang chub kyi bar du yang149 myur du150 mngon par151 rdzogs par ’tshang mi152 rgya’o || 
shā153 ri’i bu154 ’di lta ste155 khyi ltogs pa156 keng rus sha med157 pa |158 khrag gis ’bags159 pa blangs nas160 de srang161 gi sgo162 na163 gnas te |164 kha165 chus gos pa de166 ’cha’167 ba las168 de nas rgyal rigs shing sā169 la chen po lta bu dang170 | bram ze171 shing sā la chen po lta bu dang172 | khyim bdag173 shing sā174 la chen po lta bu175 khyi ltogs pa de176 logs su ’ong ba177 khyi des178 rgyang ma nas ’ong ba mthong nas179 de180 ’di snyams su181 sems te |182  
153. shā B2B3DSF1HHeJNQU: sha A2F2GoLZ  154. bu A2B2B3DSF1F2GoHeJLNQUZ: bu | H  155. ste DJLNU: ste | A2B2B3SF1GoHHeQZ  156. ltogs pa A2B2B3DSF2GoHeLNUZ: bkres pa F1Q: ltogs pa | H: ltogs J  157. med B2B3DSF1F2HHeJLNQUZ: myed A2Go  158. pa | DJU: pa A2SF1F2GoLHNQZ: om. B2B3He  159. gis ’bags A2B2B3DSF1F2HHeJNQU: ’phags Z: gis ’pags Go: ’babs L  160. nas B2B3DF2HHeJNU: nas | A2SF1GoQZ: na L  161. srang A2B2B3DSF1GoHHeJLNQUZ: rang F2  162. sgo A2B2B3DSF1F2GoHHeJLNQU: sgos Z  163. na A2B3DSHHeNF1F2JLUZQ: na{s(deleted?)} B2: nas Go  164. te | A2B2B3DSF1F2GoHeJLQUZ: te HN  165. kha A2B2B3DSF2GoHHeJLNQUZ: om. F1  166. chus gos pa de A2DSF2GoHJLNUZ: chu zag cing F1Q: chus gos ba B2: chus gos pa B3He  167. ’cha’ DSF1HJNUZ: ’chal F2: ’cha A2GoQ: ’che B2B3He: ’chang L  168. ba las B2B3DF1JLQU: ba las | A2SF2GoHHe: ba || N: bsal Z  169. sā B2B3DSHHeJNU: sa A2F2GoLZ  170. shing sā la chen po lta bu dang B2B3DSHHeJNU: che zhing mtho ba ’am F1Q: shing sa la chen por lta bu dang  171. ze DSF1F2JLU: ze’i rigs A2B3GoHHeNZ: ze che Q: zer rigs B2v  172. shing sā la chen po lta bu dang B2B3DSHHeJLNU: ’i rigs che zhing mtho ba ’am F1: shing sa la chen po lta bu dang A2F2GoZ: zhing mtho pa ’am Q  173. bdag B2B3DSF1F2HeJL: bdag gi rigs A2HNZ: bdag che Q: bdag gi ris Go  174. sā B2B3DSHHeJNU: sa A2F2GoLZ  175. shing sā la chen po lta bu B2B3DSHHeJNU: gi rigs che zhing mtho ba dag | F1: shing mtho pa dag Q  176. khyi ltogs pa de A2B2B3DGoHJLNU: de S: khyi bkres pa de F1Q: khyim ltogs pa de F2: khyi ltogs pa des Z: khyi ltogs de’i He  177. logs su ’ong ba A2B2DGoSHJNUZ: logs su ’ong ba | B3F1LQ: logs ’ong ba | F2: log su ong ba He  178. khyi des A2B2B3DF1F2GoHHeJLNQU: khyi ltogs pa des S: des Z  179. nas DHJNQU: nas | A2B2B3SF1F2GoHeLZ  180. de A2B2B3DF1F2GoHJLNQUSZ: om. He  181. snyams su DNU: snyam du B2B3SF1HHeJLZ: snyams du F2Q: snyam tu A2Go  182. om. A2DSHNF1F2GoHeJLUZQ: de B2B3He 
’di ni183 bdag gi184 kha zas ro185 zhim186 po ’di187 ’phrog pa zhig go188 snyam nas189 de bzhin190 tu zugs191 shing mig192 tshugs su193 lta194 la |195 drang196 bsnyer197 te |198 skad199 cher zugs200 na201 202 | 
shā203 ri’i bu204 de ji205 snyam du sems | skyes bu de206 keng rus sha med207 pa208 khrag gis ’bags pa209 de210 ’dod211 pa yin nam |212 gsol213 pa | bcom ldan ’das214 de215 ma lags so216 || 
bde bar gshegs pa217 de218 ma lags so219 || bcom ldan ’das kyis bka’ stsal220 pa | khyi de ci’i phyir shin tu221 zugs shing222 mig223 tshugs su224 lta225 la226 drang227 bsnyer228 te |229 skad cher zugs230 | 231  
gsol232 pa |233 de ’di234 snyam du235 sems te | bdag gi zas ro zhim po236 ’di ’phrog pa zhig237 go238 snyam ste239 | shin tu zugs240 shing mig241 tshugs su242 lta243 la244 drang245 bsnyer246 te |247 248 skad cher zugs so249 250 || 
bka’ stsal251 pa | shā252 ri’i bu253 de bzhin du254 gang khyim gyi ser sna la brtson255 pa |256 bshang ba dang |257 gci258 bas kun259 tu bskor ba260 la chags pa’i dge slong dag ’byung bar ’gyur261 te | ’di lta bu’i dal ba phun sum tshogs pa rnyed262 nas263 des264 chud zos par265 byed pa266 de dag ni267 ngas268 khyi dang ’dra’o269 zhes brjod270 de271 | de dag272 ’ba’ zhig gi273 phyir274 de bzhin gshegs pa ’di lta bu’i275 brjod pa’i gnas byed pa ma276 yin gyi | 
yang shā ri’i bu277 byang chub sems dpa’ sems dpa’ chen278 po gang dag279 skye bo mang po la phan pa dang | skye bo mang po la bde ba’i phyir280 sangs rgyas kyi ye shes tshol281 ba de dag ni282 bdag gi sha yang283 yongs su gtong na284 gzhan gyi khyim la rtog cing bsnyen285 pa’i phyir286 phrag dog dang287 ser sna byed par mi288 ’gyur ba lta289 ci290 smos |291 yang shā292 ri’i bu293 skyes bu294 gti mug295 de dag296 ’tsho ba’i phyir297 298 zang zing299 dang |300 bran dang301 ’jig rten gyi zang zing lhur302 byed cing303 zas dang |304 srog305 la306 lhur307 byed pa |308 rtog cing 309 bsnyen310 pa’i phyir311 gzhan gyi khyim312 la phrag313 dog dang |314 ser sna skyed par ’gyur315 te | 
277. bu gang F1Q: bu A2B2B3DSF2GoHeJLNUZ: bu | H  278. chen A2B2B3DSF1GoHHeJLNQUZ: chos F2  279. gang dag A2B2B3DSF2HHeJLNUZ: om. F1Q: skyes bo gang dag Go  280. phyir A2B2B3DGoHHeJNUZ: phyir | SF1F2LQ  281. tshol A2B2B3DSF1F2GoJLNHQUZ: ’tshol He  282. ni A2B2B3DSF1GoHeJLNUZ: ni | F2HQ  283. yang A2B2B3DF1F2HHeJLNQUZ: ’ang S: om. Go  284. na A2B2B3DHeJU: na | SF2HNF1GoLQZ  285. bsnyen A2B2B3DSF1F2HHeJLNQU: brnyed Z: bsnyend Go  286. phyir B2B3DSF2GoHHeJNUZ: phyir | A2F1LQ  287. dang B2B3DSF1F2GoHeJLNQU: dang | A2HZ  288. mi B2B3DSF1F2HHeJLNQUZ: myi A2Go  289. ba lta A2B2B3DSF1F2GoJLNHUZ: blta HeQ  290. ci A2B2B3DSF1GoHHeJLUZ: cing F2: ji Q  291. om. DF1F2HJQU: | || bam po bcu bzhi pa || SN: | dkon mchog brtsegs pa chen po’i mdo || bam po bcu bzhi pa || || B2B3: | || dkon mchog brtsegs pa chen po’i mdo || || bam po bcu mzhi pa’o || || Z: | bam po bcu bzhi pa’o || || || A2: | || dkon mchog brtsegs pa chen poʼi mdo’ bam po bcu bzhi pa’o || || Go: dkon mchog brtsegs pa chen po’i mdo || ~ || bam po bcu bzhi pa || ~ || He: ’phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po’i chos kyi rnam grangs ste nga phrag brgya pa | bam po bcu bzhi pa || L  292. shā B2B3DSF1HHeJNQU: sha A2F2GoLZ  293. bu A2B2B3DSF1F2GoHeJLNQUZ: bu | H  294. skyes bu B2B3DSF1F2GoHJLNQUZ: om. A2  295. gti mug A2DSF1F2GoJNQUH: gti mug can B2B3HeZ: gti mug pa L  296. dag A2DSF1HJNQU: dga’ F2: dag ni B2B3GoHeZ: dag ni | L  297. phyir B2B3DSF2GoHJLNQUZ: phyir | A2F1He  298. om. A2DSHNF1F2GoJLUZQ: de dag ni ’tshol ba’i phyir || B2B3He  299. zang zing A2B2B3DSF1F2GoHHeJLNQU: zing zing Z  300. dang | A2B2B3DSF2GoHHeJQUZ: om. F1L: dang N  301. dang DF2GoJU: dang | A2B2B3SF1HHeLNQZ  302. lhur A2B2B3DSF2GoHHeJLNUZ: grtso bor F1Q  303. cing DGoHJNU: cing | A2B2B3SF1F2HeLQZ  304. dang | DHJU: dang A2B2B3SF1F2HeLNQ: om. GoZ  305. srog A2B2B3DSF1F2HHeJLNUQ: lus srog GoZ  306. la A2B2B3DSHF1F2GoHeJLQUZ: om. N  307. lhur A2B2B3DSF2GoHHeJLNUZ: mchog tu F1Q  308. pa | DHJNUZ: pa A2B2B3SF2GoLHeQ: par F1  309. om. A2DSHNF1F2GoJLUZQ: | zas dang srog la lhur byed pa rtog cing B2B3He  310. bsnyen DSF1F2HJLNUQ: brnyen Z: bsnyend A2Go: bsnyer B2B3He  311. phyir B3DGoHJU: phyir | A2B2SF1F2HeLNQZ  312. khyim A2B2B3DSHF1F2GoHeJLQUZ: khyim dag N  313. phrag A2B2B3DSF1GoHHeJLNQUZ: phra F2  314. dang | DHJLUZ: dang A2B2B3SF1F2GoHeNQ  315. ’gyur B2B3DSF1F2HHeJLNQUZ: ’gyurd A2Go 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login