SOLNESS.
Nej, nej, De kan ha’ ret i det. Og Aline også. Men den ting, – det kan nu ikke være anderledes, det.
SOLNESS.
No, no, I suppose you are right there--and Aline too. But it’s impossible to make any change.
SOLNESS.
Nun, darin können Sie recht haben. Und Aline auch. Aber das – das kann nun einmal nicht anders sein.
索尔尼斯
是,是,你的看法是对的--- 艾林的看法也不错。然而我没法换人。