BYFOGDEN.
Jeg beklager, at det ikke stod i min magt at forhindre disse natlige excesser.
BURGOMASTER.
I regret that it was not in my power to prevent these nocturnal excesses.
STADTVOGT.
Ich bedauere, daß es nicht in meiner Macht gestanden hat, diese nächtlichen Exzesse zu verhüten.